【心畫】小窗幽记·卷一·醒（节选十四）·明·陈继儒

半暇·得半日清閑，抵十年塵夢

【临砚】

【原文·译文】

寒山诗云：“有人来骂我，分明了了知，虽然不应对，却是得便宜。”此言宜深玩味。||  恩爱吾之仇也，富贵身之累也。||  有誉于前，不若无毁于后；有乐于身，不若无忧于心。||  富时不俭贫时悔，潜时不学用时悔，醉后狂言醒时悔，安不将息病时悔。

寒灰内，半星之活火；浊流中，一线之清泉。||  攻玉于石，石尽而玉出；淘金于沙，沙尽而金露。||  乍交不可倾倒，倾倒则交不终；久与不可隐匿，隐匿则心必险。

丹之所藏者赤，墨之所藏者黑。||  懒可卧，不可风；静可坐，不可思；闷可对，不可独；劳可酒，不可食；醉可睡，不可淫。||  书生薄命原同妾，丞相怜才不论官。

寒山子在诗中说：“有人来辱骂我，我分明听得很清楚，虽然我不会去应对理睬，却是已经得了很大的好处。”这句话很值得我们认真地思考体会。||  恩情爱意是我的仇敌；富贵荣华是身心的拖累。  ||  追求当面的赞美，不如避免背后的诽谤；追求身体上的快乐享受，不如追求无忧无虑的心境。||  富贵的时候不知道节俭，等到贫穷之时就会懊悔；平时不好好学习等到用得着的时候就会后悔；喝醉之后说出狂妄之言，等到酒醒之后就会懊悔；安康的时候不好好休息调养，等到生病的时候就会悔恨。

已经寒冷的灰烬中，尚且还存有半星可以燃烧的火；污浊的河流之中，尚且还有一丝清泉。||  雕琢打磨玉石以求得玉，石头磨耗尽了，玉就呈现出来了；在沙中淘金，沙淘尽了，金子也就显露出来了。||  刚刚与人结交的时候不能什么话都说，什么话都说，交情就不能善始善终；交往时间长了，说话就不能再有所隐瞒，要畅所欲言，说话有所隐瞒，必然会心存险恶。

保藏丹砂的物品时间长了就会变红，保存墨的物品时间长了就会变黑。||  懒的时候可以卧躺着，而不能奔走吹风；平静的时候可以闲坐，而不能思考；烦闷的时候可以与人共处，而不可自己独自一人；劳累的时候可以喝点小酒，而不能暴饮暴食；喝醉了可以睡觉，而不能淫乐。||  书生命运悲惨，原本就和女子一样；丞相爱惜人才，不管是否为官、官位高低。

【 微型诗选 ·《荷》·佚名   】

袅娜地身姿 

醉人的芬芳

一颗圣洁的灵魂雨中绽放

半暇·謝謝賞閱！