美文网首页私语语言·翻译英语点滴
艾玛:亲爱的女生,妳不需要取悦任何人

艾玛:亲爱的女生,妳不需要取悦任何人

作者: 外教先生 | 来源:发表于2017-05-08 16:10 被阅读1288次

前言

在国际间游走、致力于为女性发生的艾玛华森,总是能在各个性别国际场合看见她温柔为性别、为暴力受害者发声。因为演出《哈利波特》的赫敏角色成名的她,已经摇身一变成为集知性、时尚又智慧的女子,让我们来听听艾玛华森的激励名言,一起拥着和她一样正向的态度,分头在世界改变发声!

还记得《哈利波特》系列电影里那聪明机伶的赫敏吗?但是,她希望大家所记得的她、所认识的她,不再只是赫敏,而是她自己-Emma Watson 艾玛华森。

现在的她,不只是个有实力的演员,她也蜕变成一位既时尚成熟、脑袋里更是有许多想法的女孩,一个具有智慧与美貌的优秀女子。但你真的认识她吗?跟大家分享女人节伦敦直播,艾玛华森十句精彩的性别宣言,你也可以向她学习如何勉励、激励自己。

1

I don't have perfect teeth, I'm not stick thin. I want to be the person who feels great in her body and can say that she loves it and doesn't want to change anything. 

我没有漂亮的牙齿,我也不是骨感的女孩。但我想要当一个不管身材如何,都能够爱自己、仍然觉得自己很棒、不随意改变自己的人。

2

I don't want the fear of failure to stop me from doing what I really care about.

我不要让失败的恐惧制止我前进,阻挠我去做我真正在乎的事情。

3

All I can do is to follow my instincts, because I’ll never please everyone.

我唯一能做的就是跟着我的直觉走,因为我无法取悦每个人。

4

I love fashion. I think it's so important, because it's how you show yourself to the world.

我喜欢时尚,我觉得它非常重要。因为它能让你向全世界展现你自己。

5

My idea of sexy is that less is more. The less you reveal the more people can wonder.

「性感」对我来说就是「少即是多」。你揭露得越少,大家遐想的空间越多。

6

I truly, truly believe that beauty is something that comes from within.

我深信一个人的美丽来自于内在。

7

I think it is important if you know what you want, understand where you are heading toward, and try your best to get it.

知道自己想要什么,了解想要奔向的目标,更要尝试着尽一切努力去达成。

8

I don’t want other people to decide who I am. I want to decide that for myself.

我不想要让他人来决定我是谁,我只想要为自己做决定。

9

I like books that aren't just lovely but that have memories in themselves. Just like playing a song, picking up a book again that has memories can take you back to another place or another time.

我喜欢书本,因为他们不仅可爱,书本中也藏有它本身的记忆。就象是播放一首歌,当你拾起一本有回忆的书时,它彷彿可以带你进入另一个情境、另一个时空。

10

I dance a lot and I run and do yoga and play field hockey and tennis. I like to be active. I don't always have time for that stuff, but I do always feel better afterward.

我跳舞、跑步和做瑜珈,也会打曲棍球和网球。我喜欢主动,虽然我没有足够时间做这些事,但是在做完这些事之后我总是感到舒服、感觉更好。

事实上这些话许多名人也曾经说过,但 Emma 不只是说说而已,她真的有做到,她用行动去证明给大家,如今她成为一位大家深受大家喜爱的女明星。

在今年 4 月 14 号的时候,有 200 名尼日利亚的女学生们被伊斯兰极端组织绑架,将她们抓去卖为奴隶,因 此 Emma 在自己的 Facebook 呼吁大家一同来帮助#BringBackOurGirls。

除此之外,她也於16年 5 月正式在 Brown University(布朗大学)毕业,取得英国文学学士学位,成为 Ivy League(常春藤盟校)的明星校友!

I like to be active.

I don't always have time for that stuff, but I do always feel better afterward.

尽管忙碌,Emma仍主动抽出时间运动和学习,这就是她所谓美丽来自于内在的意志驱动力!

采取主动,就像慢跑一样,当辛苦喘息的阶段过去,感觉会High起来~

相关文章

  • 艾玛:亲爱的女生,妳不需要取悦任何人

    前言 在国际间游走、致力于为女性发生的艾玛华森,总是能在各个性别国际场合看见她温柔为性别、为暴力受害者发声。因为演...

  • 原创——主角

    人生这场戏自导自演 不需要对观众负责 不需要伪装自己取悦别人 我们自己是主角 不是任何人的配角 也不是任何人的翻版...

  • 修行·碎片整理

    1、 我一直鼓励女孩子们,婚姻从来不是必需品,孩子也不是。妳并不需要任何人、任何事来让妳变得完整,因为妳本来就是完...

  • 你不需要取悦任何人

    文 | 杭小熊bear 1 租住的小区里有一所幼儿园,幼儿园的门前有一片大空地,每天晚上都有很多小朋友在那块空地上...

  • 你不需要取悦任何人

    你越是费劲心思的去取悦一个人,那个人就越有可能让你痛彻心扉。期待,是所有心痛的根源,陪你聊几天就喜欢他,这是幼稚,...

  • Z

    1.就像川久保玲说的:取悦他人偶有为之, 但至少在穿衣上, 只为了自己。 自己够强大, 就不需要去取悦任何人。 2...

  • 2020-01-08

    你无需取悦任何人,你只需要取悦你自己

  • 单兵日记:一招万遍“破极”

    2022.6.28单兵日记,记录生活记录自己,不取悦任何人,也不讨好任何人。 一辈子更多时候根本不需要学会那么多,...

  • 没有什么比取悦自己更重要

    永远不要试图去取悦任何人,也永远不要为了别人而改变自己。我们从来不是为谁而活,所以,我们不需要为了任何人而改变自己...

  • 不要试图取悦任何人

    永远不要试图去取悦任何人,也永远不要为了别人而改变自己。我们从来不是为谁而活,所以,我们不需要为了任何人而改变自己...

网友评论

  • wuyuheng:艾玛,我女神😻
  • 7f77c369de06:向艾玛看齐
  • 真心博士周美伶:我也喜欢她。最近看了他在TED的演讲,非常感人。在商业周刊有对她的特别报道,标题就叫【姐,无所畏!】

本文标题:艾玛:亲爱的女生,妳不需要取悦任何人

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/waamtxtx.html