《翻译官》：电视很美，原著很“污”

电视剧海报
作为英语的学渣，虽然学习不好，但我还是热爱语言这门课程的，可惜我最终没有成为程家阳，但看了《翻译官》这本书，我竟然流泪了，好久没有看过这么真实、人性、真情的小说了。

真实

乔菲，女主角，平民孩子，家中困难，美丽，外语系大三学生，所谓“真实”，是因为她不是像每个小说那样，是一个灰姑娘，乔菲很倔强，骨子里有一股狠劲，不仅人漂亮，而且成绩好，体育也不差，可谓完美的标本，然而，真实的是，她与传言中的多数外语系女孩一样，一个研三学生，却在“倾城”-最有名的夜总会，当服务生，而且不是一般的服务生，是公主，只不过一般她不出台，当然了，她是女主角，也不能经常出台是不是，不像电视中演的那般，小说中，她与程家阳的第一次正式见面，就是家阳-这个高大阳光的多少少女心中的白马王子因为自己的心爱之人要结婚了，到夜店买醉（不是红酒庄）而遇见了乔菲，第二次是好朋友旭东为了感谢程家阳，出6万块，让乔菲出卖初夜！所以，刚开始的感觉就是，男女主角在世俗的眼光中，都不是什么好鸟，就是嫖客嫖成了老公，买股票变成了在股东！（因为家阳去买春，既然愿意，应该也不会是第一次，乔菲卖身，虽然是第一次，但是愿意出来，也是金钱打到了底线...）

小说虽然看起来俗套，高干子弟与平民姑娘，然而，其真实在于，感觉就像在身边，夜店，小姐，还有后来那些做爱的细节！

《翻译官》：电视很美，原著很“污”

人性

小说中对于性的描写可谓相当露骨，我引用乔菲卖初夜给家阳时，家阳的那一段：

我退去她的衣服，亲吻她的脖子，锁骨，我含住她的^^{，轻轻啃咬，吸吮，直到那里变成深红的玫瑰色。我很喜欢她的}_^，不大却骄傲的挺立着，我用嘴，用手，要那里绽放起来。菲只是把手放在我的脖子上，看着我的动作，我渐觉她呼吸加速。我的手指从她的胸前向下滑动，经过她平坦的小腹，（略去约50字）羞涩的蠕动，像是婴儿的嘴巴。
......
我扑到她，用力推入她的体内。菲已经被自己的激情润滑，我被她严密的包裹，却因为遇到阻碍，无法前进。

“乔菲”

小说中对于“人性”的描写是那么细致，让人感觉到就在身边，乔菲是一个穷人家的孩子，其家庭与《欢乐颂》中的樊胜美一样，负担沉重，她在“倾城”做公主，与当代社会中较多女孩一样，也许是爱慕虚荣，也许是时代影响，觉得做这个也没有什么不对。

程家阳：外交部领导的儿子，长期生活在顶层社会，有权，有钱，有安排，行为举止完全不受自己控制，不能与普通人孩子谈恋爱，好在父母比较开放，说，可以玩玩，不能当真，哥哥程家明和一个普通阶层的女孩恋爱后，也只有按父母要求，让女孩将孩子拿掉，这样一个家庭，怎么能容忍家阳和一个“小姐”谈情说爱。家阳与乔菲的爱情受到家庭阻拦也是极为正常不过了。

真实还有一点就是，这些大官、公子哥儿，平时是都是要去“倾城”玩的，自己又想去，要去，又看不起里面的女孩，都只是玩玩，是现实，也导致了小说中，乔菲与家阳恋爱了，却怎么也不敢去参加家阳的社交圈，因为她一出面，大家就知道原来家阳和“倾城”的小姐在恋爱，这对家阳的影响无疑是负面且巨大的。

真情

所有爱情小说，对于感情的描述都是淋漓尽致，这本小说更不例外，其中对家阳第一家见到乔菲的描写是这样的：

小小的一张脸孔，麦色皮肤，一双大眼，黑白分明，笑着，样子还不错。这是我第一次见到菲。然后她做了一件让我在之后很长时间想起来都笑的事情，她向车子里的我们伸出中指，晃一晃，又晃一晃。
一见钟情，莞尔一笑，解决问题。

热恋的时候，是这样描述的

从床上滚到地上，爬到桌上，又掉到地上，我再把她捞回床上。在卧室，在客厅，在厨房，在浴室，我贪恋她年轻皎洁的身体，性爱于我，不仅是生理上无上的快感，更是心灵的慰藉，我觉得自己像独自航行太久的行者，赫然发现富饶的岛屿，竟是史前天堂。

这个社会，简直就像只有他们两个家：夏娃与亚当。
乔菲为家阳做菜，两人过起了幸福的小日子，身心交融。

乔菲和家阳是真心相爱的，没有世俗的眼光，没有阶级的划分，为了爱情，家阳实际上是愿意放弃生命的，家阳愿意与父亲一起去。

我（程家阳）继续说：“我知道任务有风险，您不愿意带太多的同志去，不过，堂堂大国的外交部长，这起码的排场总要有，我跟您去。”

家阳为了感化父亲，也是为了感恩父亲，愿意与父亲一起去刚果。当然，去了，确实也遇到了危险，也顺利化解了危险，也取了父亲的认可。

菲，我在这里要办一个手续。
虽然没有与你商量，但我想，你会同意。
我收养了一个黑男孩，以后他是我们的孩子，
他叫卡赞，名字跟你一样，是青草的意思……

两个不同世界的人就这样走到了一起，这是现实版的灰姑娘的故事，也是一部奋斗史，是中国爱情故事，他（她们）的标签：
程家阳：高干子弟 风流倜傥 帅气 男神
乔菲：学生 小姐 漂亮 倔强

以小说最后乔菲的语言来结束本文：

我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困难，意外和不公平，我没有哭过；我使劲全力，逆流而上，努力的学习和工作，每每筋疲力尽，心中失望的时候，我没有哭过；当远走他乡，忍受孤独，失去絷诚的朋友，被亲爱的人误解远离的时候，我没有哭过；即使在所拥有的幸福，握在手中的爱情如千钧悬于一发，即将失去的时候，我没有哭过。
而此时，我的心，被辛酸和狂喜的情绪同时占据，我在电话的一侧用力的点头，却说不出话来，只觉得，有泪水，夺眶而出，滚烫的流在脸上。

这看起来，更像一部励志剧，我说的是电视剧！当然，我推荐看小说，“悦”读！