George's Marvellous Medicine读书序

作者: 豹豹君 | 来源:发表于2019-11-07 04:02 被阅读0次

    这是一本恶趣味的书,这是一本恶趣味的书。哈哈,入坑前豹豹做了提示。

    罗尔德大爷的书一向天马行空,前两天刚听完了The Giraffe and the Pelly and Me,并且也大概读了一遍,温馨的冒泡。而这本书只能说让我瑟瑟发抖。大概故事就是可恶的外婆如同女巫,小乔治在无法忍耐之后做了一种神奇的药,本来只是让外婆变好。结果药水让外婆变成了巨人,之后家里的动物也陆续变得巨大。爸爸发现商机,让小乔治复刻药水,结果接二连三失败了。失败的药水被外婆抢走,结果外婆变没了,蛮黑暗的。

    豹豹讲故事如果不展开基本就是干巴巴的大纲,故事本身还是很有意思的,读孩子的书不能带入正常逻辑思维。但是书中刻画的人物形象很鲜活,尤其是对爸爸这个腹黑的人笔墨不多,却印象很深。难度不算太大,卡壳也应该是在乔治用乱七八糟的浴室用品,化妆品,动物药片的各种名称和品牌上。这一段略微让人劝退,不过跳过去就好,不要刻意追求每一个都弄得很明白,阅读的节奏和乐趣最重要。实在不行可以再读一遍或者听的时候对照一下,毕竟这本书不长,有声书17章,原版书15章,长度属于入门级别。

    有声书可以一听很好玩,就是别睡前听,会让你睡不着觉,包括bbc广播剧两节,朗读和音效相当给力。可以自行搜索关键字"豆瓣有声书/有声读物"去找下,还是有很多分享链接的,不过豹豹就不在这里放链接了。

    书依旧可以在library genesis fiction搜到

    George's Marvellous Medicine读书序

    有声书竟然在喜马拉雅上找到了(...曾经说好的因为copyright不让录是怎么回事。)

    George's Marvellous Medicine读书序

    这是有声书的音频,关于广播剧可以自行搜索,广播剧相对原文更好找一些。内容上有添加,听了一下和原文重合率有个七成左右。

    就是这些了,其实学习资源或者阅读资源互联网都很多,一定要用起来呀。因为Frances Hodgson Burnett的小公主读得实在太闷了,就加一本作为调剂。

    就是这些。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:George's Marvellous Medicine读书序

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wkcmbctx.html