第十四卷 诗能令人笑者,必佳
四十六、咏雪佳句
【原话】咏雪佳句:缪雪庄云:“卷帘半树带花落,吹烛一窗如月明。”章智千云:“伏枕旅人惊看月,扫阶童子学为山。”陈明卿云:“填平世上嵚崎路,冷到人间富贵家。”皆昔人所未有。
[译文]咏唱飞雪的佳句有:缪雪庄的“卷起竹帘只见树上雪花飘落,吹熄蜡烛发现窗外一片洁白如同明月当空一般。”章智千的“旅客们躺在床上惊奇地看着月亮,童子清扫着台阶上的雪并堆成了小山的形状”。陈明卿的“雪花填平了世上高低不平崎岖蜿蜒的道路,把寒冷带进了人间的富贵人家”。这几首诗都是前人所未曾写过的。
[笔记]袁枚老先生在这里,记录了几侧咏雪佳句。
咏雪佳句:缪雪庄云:“卷帘半树带花落,吹烛一窗如月明。”
章智千云:“伏枕旅人惊看月,扫阶童子学为山。”
陈明卿云:“填平世上嵚崎路,冷到人间富贵家。”
皆昔人所未有。
网友评论