我与法语之间没有什么惊天泣地的大事,也没有出现生离死别,一见钟情等, 我们之间都是一些细水长流的事情,不温不火,就像老夫老妻似的,法语渐渐融入了我的生活,就像吃饭、睡觉、运动,在我的每一天,这四样东西缺一不可。
有人说,不就是一门外语吗?有那么严重吗?
我想,它不可单单是一门语言,那是另外的一个世界。
法国是世界有名的艺术之都,卢米埃兄弟与电影、香奈儿与时装、米其林与美食..这些都是我们对法国这个国家的启蒙。
对于法语,我也没有细听,对它的记忆只是局限于初中英语老师的那句 :“法语非常浪漫”,还有一句似乎很高级的法语——笨猪(Bonjour )
尽管我大学学的是传媒专业,对于电影的起源地——法国,老师也介绍发展之初的电影,不过也就只有《这个杀手不太冷》稍微存储在我的脑海里。
真的觉得,有些东西是很有机缘,当初的自己永远都想不到现在的我如此喜欢法国与法语。
一毕业的时候,为了留学,平平淡淡地选择了法国,又平平淡淡地开始学法语,对于法语这件事情,我从来都没有出现过一些过激的行为,所有的一切似乎都是水到渠成的事情。
当时对法语只有一些很初步的了解,还没开始学就被安利各种法语难学的信息,什么阴阳性、小舌音、变态的动词变位等等...对于这些拦路虎,我也没有太过在意,从上一年七月开始,每天中午、晚上都是我学习法语的时间,风雨不改。
每天、每周末都在严格要求自己好好学法语,抛弃掉一切娱乐消遣。
其实那个时候,我对法语感觉还只是一般般,没有觉得特别好听,没有觉得特别特别喜欢。
我对法语真正打心底里喜欢,是由一部影片导致的。
那是一部经典的传记影片。
是由玛丽昂.歌迪亚演绎的法国香颂女歌手 ——埃迪琵雅芙的一生。看这部影片的整个过程都是非常享受的,这是独有的一种法式浪漫,影片完美呈现了20世纪初巴黎的歌厅形象,人们的穿衣打扮等等。
片中最为经典的便是琵雅芙与拳击手迈克尔短暂的爱情故事,当你听着琵雅芙在里面唱的每一首香颂,听着里面每一个人说的那一句句法语,每一个法语单词柔滑的发音,联诵、连音等带来的音的碰撞,使得每一句法语仿佛一缕缕有质感的轻纱,轻轻拂过你的心头,耳朵无比享受地沉沦在这温柔中。
在影片的每一帧里,视觉和听觉都是无比的享受,就在那时, 我才真正地领略到那句“法语很优美”,是的,法语听起来真的特别浪漫。那首经典的La vie en Rose 从此一直在我的手机无限循环播放着...
有人说,法语开头难,但是越学越简单;
也有人说,法语一直都是那么难,在我看来,法语是一门越学越有趣的语言。
哪里有趣?这就是我的主观感觉,没有确切的因素,就像乌鸦像只写字台,有趣就是有趣,没有任何理由。
要是稍微懂点法语,在生活中,就像玩捉迷藏一样,你老是会发现他们的身影。在一些外国电影里,主角时不时会冒出几句法语;平时喝的红酒或者香槟,大部分都是产自法国;就连在一些餐厅里,我们也老能发现Bon appétit 这句话;走在商场中,各种各样的品牌名称袭来,Chanel、Hermès、Saint laurent...
尽管我是在中国学的法语,但是我的心总是游荡在法国。
在每一天,我都会接收到来自各个法语、法国相关的微信群的消息。大家会一起学习法语、一起交流法国文化,大批的留学生也会时不时在群里约伴出游,他们也总是会给我们普及无数的生活在法国的一些小技巧 。
早上听他们吐槽法国人巨慢的办事效率,下午又听着他们感叹法国人贼多的假期,偶尔也会听到他们嫌弃巴黎地铁刺鼻的狗屎味,却又总是被他们发出来的一些当地美食所吸引,他们总是无意地给我一些素材,让我每天都在构建着我脑海中的法国。
是的,一门外语不单单是一种沟通工具,它似乎能为你打开另一个世界的门。
现在身边越来越学法语的小伙伴,有法专生、有留学党、也有当业余兴趣的。学法语的小伙伴什么年纪也有,有小学生、高中生、大学生、工 作了的人、家庭主妇等等,年龄以及身份并不能阻挠我们学习新事物, 语言并不是只有在年轻的时候才能学,你想学,任何时间都行!
学习一门新的语言并不是一件简单的事情,似乎大家每天都很努力,总是抓紧生活中的小时间来学习,即使在地铁上、在公交上、午休时都能看到它们埋头学习的样子,大家总是一副热情高涨的模样,我们之间也会互相交流、互相督促,我们之间学习的干劲毫不逊色与那些要参加高考的学生!
另外,学语言的小伙们似乎永远不会满足,学了一门外语就想学习另外一门的,一些小伙伴,总是在同时学习法语、西语、意大利语不等,这学习的干劲有时连我也自愧不如!试问,每天活在这样的学习氛围里,想不进步也难!
总是听到这么一句话:“我想通过学习法语让自己变得优雅一点”
不知道是心理作用还是健身的作用,每日总觉得镜子里的自己要比前一天好看一点。学习了法语,它在方方面面都融入了我的生活。
每天早上,我要得上La frigaro 的网站看看新闻。下午进入我每日的法语学习时间,有时间还会跟在法国的朋友吹吹水,傍晚便到了我每天朗诵小王子的时间,读完还会听听法国的一些电台练练听力。只要一天没有做这些事,那天就像不正常一样。
学法语的日子不仅让我掌握多另外一门语言,还让我深入认识到法国、还有欧洲,让我认识了很多志同道合的小伙伴,让我学会了与自己独处...
一个人学了法语,但对他的整个家庭都有影响。
我总是在周末的时候捣弄各种法式甜品;我的每一位家人都能比较正确地发出Bonjour的音;我总是在周末的早上,对着家里的小狗朗读小王子;我也总是有意无意给家人普及各种欧洲见闻....
法语似乎真的能为你的生活注入一些罗曼蒂,我与法语之间就是如此简单,一切都是顺其自然的发生了。
有时我也想像《午夜巴黎》那样,找个下雨天,在小街小巷慢悠悠地走着,没有特别紧张的事,也没有特别想念的人,就那样全副身心地感受下雨的巴黎,听说,这真的很美呢?
网友评论