1《羔裘》
【原文】
羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉。
羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心忧伤。
羔裘如膏，日出有曜。岂不尔思？中心是悼。
【应和】
穿着羔袄去逍遥，
披着狐袍来坐朝，
叫人思虑把心操，
心事沉沉难忘掉。
2《素冠》
【原文】
庶见素冠兮？棘人栾栾兮，劳心慱慱兮。
庶见素衣兮？我心伤悲兮，聊与子同归兮。
庶见素韠兮？我心蕴结兮，聊与子如一兮。
【应和】
见你白冠守礼仪，
身体如此瘦憔悴，
都因尽礼忧劳累，
与你同行相携归。
3《隰有苌楚》
【原文】
隰有苌楚，猗傩其枝，夭之沃沃，乐子之无知。
隰有苌楚，猗傩其华，夭之沃沃。乐子之无家。
隰有苌楚，猗傩其实，夭之沃沃。乐子之无室。
【应和】
低洼地上长羊桃，
蔓长藤绕枝繁茂，
鲜嫩润泽长势好，
羡你无知不烦恼。
4《匪风》
【原文】
匪风发兮，匪车偈兮。顾瞻周道，中心怛兮。
匪风飘兮，匪车嘌兮。顾瞻周道，中心吊兮。
谁能亨鱼？溉之釜鬵。谁将西归？怀之好音。
【应和】
大风呼啸旗带飘，
车奔回顾周道远，
妙手烹制鲜美鲤，
西归朋友捎我安。
网友评论