What Native Speakers Use Daily -

1. get in the way

妨碍

E.g. Fears will get in the way where you should go.

恐惧会阻碍你走向应该去的地方。

2. have your pick of jobs

工作机会任你挑

E.g. If you succeed in solving those tough things, you’ll definitely have your pick of jobs.

你要是能成功解决这些棘手的问题，你肯定会工作机会任你挑。

3. in the blink of an eye

眨眼间

E.g. Joe made a clean sweep of everything in the table just in the blink of an eye.

Joe眨眼间把桌上的东西都吃完了。

4. kiss up to

拍马屁

E.g. Women are never attracted to the type of men who kiss up to them...ever.

女士们永不会被那种对她们拍马屁的男性所吸引，永不。

5. lighten the mood

舒缓气氛，放松心情

E.g. You may be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.

你或许能通过诙谐的玩笑缓解一下气氛。

6. make time

抽空

E.g. Regardless of how busy, she tries her best to make time to spend with her children.

无论多忙，她都尽力抽空陪孩子。

7. nothing against you

不是针对你

E.g. Nothing against you, I’m just saying it.

不是针对你，我就是说说。

8. on the nose

正好

E.g. She appeared right on the nose just when everyone was at a loss.

正当大家都不知所措时，她刚好出现了。

9. a piece of work

小菜一碟

E.g. It’s just a piece of work for him.

对他来说就是小菜一碟。

10. receiving line

迎宾队列

E.g. Stand in the receiving line at the bride’s request.

站在新娘的迎宾队列。