What Native Speakers Use Daily -

1. have a crush on somebody

对某人有暧昧情愫

E.g. I sure do have a crush on her.

我确定我迷恋上她了。

2. I’ve got it covered.

我有主意了。

3. knock out

淘汰，击倒

E.g. “Knock out more windows so you can get out of it goes over.” cane the reply.

“打碎更多的玻璃窗，这样如果汽车翻过来，你们就能出来。”一个声音回答说。

4. “I’ll just let myself out.”

“不用送了。”

5. marry into the purple

嫁入豪门

E.g. A woman of low birth may marry into the purple.

出身卑微的女人有可能嫁到显贵人家。

6. not in a million years

绝不可能

E.g. I would never hurt you, not in a million years.

我不会伤害你，永远不会。

7. out of season

过季，不合时宜

E.g. Sometimes I feel we are carrying the joke too far, and laugh a little out of season.

有时我们玩笑开得太大，笑得有点不合时宜。

8. pretty much

基本上

E.g. Pretty much all you have to do is put peanuts ina food processor.

你需要做的基本就是把花生放入食物处理器中。

9. run for mayor

竞选市长

E.g. The upright citizen was asked to run for mayor.

大家都让这位正直的市民竞选市长。

10. shaved ice topped with mango slices and drenched in condensed milk

刨冰上放芒果片，再淋上炼乳