翻译自 Medium，原文链接
原文标题：What is it like to be a Junior UX designer in 2017?
原文作者：Adam Gong
文章翻译：村长道哥
本文首发于公众号：设计新手村
从 2016 年起，我开始在一家数字公司担任 UX 设计师。我认为每个人第一次成为 UX 设计师的时候都有着自己独特的经历。这篇文章只代表了我在纽约作为一个初级 UX 设计师的职场路线。就像所有人都喜欢谈论优秀的用户体验那样，但如果经理们不愿意了解用户体验背后的含义，用户体验仅仅是一个虚有其表的谈资而已。我希望在科技行业工作的每一个人都把阅读 Medium 的文章作为自己的必修课。
每个人都认为自己在创造最好的用户体验
我从各行各业的人那里都听到对于设计的指导意见。每个人都认为 UX 是可以轻松掌握的。不像写代码，UX 入门很简单。因为不能马上看到结果，所以你就会轻易地认为自己想法是最棒的。
最近几年，用户体验一直是一个热门话题。每个公司都在宣传他们是多么地重视用户，以及如何为用户提供最好的用户体验。人们经常会以“如果你真的考虑用户体验…”这句话来开始对我的设计品头论足，就好像我只要努力去思考一下下，用户体验这东西就会凭空冒出来似的。然而，即使你说对你的用户体验十分重视，糟糕的体验也不会突然变成一个良好的体验，这必须有一个过程才行。
大多数人都会忽视的是，良好的用户体验是通过研究、迭代和测试这样一个密集合作的周期构建出来的。
人们很容易把个人观点摆在很高的位置上，并假设自己对所有人都做到了极致。当我向客户展示我的设计时，他们经常问我这个项目中最好的用户体验是什么。在大多数人的眼里，UX 设计师是一群巫师，他们可以在白色的画布上像变魔法一样画出最好的用户体验。但事实是，优秀的 UX 设计师也只是普通人，他们只不过有更好的直觉，愿意倾听其他人的意见，并从错误中吸取教训。
“跳出思维局限”并不容易
“ 跳出思维局限 ” 可能是 Linkedin 上最流行的话了。以我的经验来看，无论是小公司还是大型非盈利机构，大多数人只关心条条框框里的东西。
我接收的每一个项目对我来说都是一个全新的开始。我会先鼓捣一下这个产品，这样我就能从各个方面对我将要设计的这个东西建立一种感觉。但是，我的客户可不只是某一个人，而是来自不同部门的一群人。他们每个人都有自己对产品的定义。通常即使是同一公司的人，不同的部门之间也会互相矛盾，因为他们只知道从自己部门的角度来改进产品。这就又回到了上一点，“每个人都认为自己正在创造最好的用户体验”，他们其实不过是在为自己打造一个良好的体验罢了。
我以为我无所不知
我喜欢我的工作。经过四年苦读，我拿到了计算机科学的学位，但我最终选择成为一名 UX 设计师，不过这是我做过的最好的决定之一。但是，我对我的工作充满激情并不意味着我什么都知道。
我还记得当我第一次负责项目的时候，我当时非常害怕。我当时都不知道怎么做样式规范。我需要制作一个全面的设计规范，但我被需要学习的信息量压垮了。我当时真的认为我所有的设计决策都会对用户产生很大的影响，然而我却在我的设计中使用了Comic Sans字体。说实话，我特别迫切地想找个人来教教我该怎么做，这样我就不用再犯更多的错误了。我可以从自己的错误中吸取教训，这一点其实很好，但糟心的是我不得不先犯一些错误。
P S : 为什么不要使用Comic Sans 字体 ？
https://www.douban.com/note/259659900/
犯错不要紧，不要想太多，用积极的态度去吸取经验就好。
网友评论