《南京!南京!》东京放映记

作者: 愤怒的猪猪 | 来源:发表于2015-07-16 14:06 被阅读25620次

2015年 7月15日,国内各大媒体报道了一则新闻,日本最大视频网站将播出《南京!南京!》等一批关于侵华内容的中国电影。

《南京!南京!》东京放映记

颇有些小激动。从沾满灰尘的硬盘中翻出这篇文字,以作纪念。

《南京!南京!》东京放映记

2011.8.22  

《南京!南京!》东京放映记

《南京南京》就要在东京放映了,一直期待事情真到面前,没有兴奋就剩疲惫和一丝的紧张。

     在东京机场来接我的是一个木讷沉默的中年人,他说是“史实会”的干事,专门负责我。后来我才知道,他还有别的职责。

        这次电影能够在东京放映,完全归功于日本爱好和平人士的支持。这个组织的名称叫“守护史实会”,由一些大学教授和律师组成。

       我到东京的第一个晚上,“史实会”的成员和我聚餐,大家一起喝酒,谈论历史。有一个日本教授总是要和我切磋历史知识,我惊讶于他对于中国历史的了如指掌,后来才知道他东京大学的明史教授。他们的事务局长叫熊谷伸一郎,是一个热情而耿直的日本人,两年来他一直为这部电影在日上映而努力。他告诉我日本的电影发行公司都不愿做代理发行,原因是担心右翼团体捣乱。

据他说这次放映日本右翼铁定要来捣乱,他们已经和警方联系,但是不知道警方会有什么措施。他们在东京包下了一个能容纳550人的剧场,放映两场。因为没有经费,所有的宣传是在网上。熊谷伸一郎说他很高兴因为1000张票已经卖掉了,还有些票看看明天能不能卖掉。他还交给我一个很精美的大信封,说是不知名的影迷寄来的,拆开之后,里面是一封手写的信件,上面是中文和日文的贺词。

那晚上大家都喝醉了,气氛很欢快,也有些悲壮,因为有人说起一水会(日本右翼组织)已经发信过来要砸场子,有个干事大吼起来——最后所有“史实会”的成员AA制结了酒单,每个人醉醺醺地从钱包里掏钱放在桌子上的情形,让我很感动。

影片在东京中野车站附近的一家电影院放映,第一场是在12点30分,我们的海报只能在11点30分贴出来。据说是为了保护影院的设施不被右翼破坏。到了11点30分,工作人员飞快在影院玻璃门上张贴上两张《南京!南京!》的海报。

《南京!南京!》东京放映记

此时观众没有入场,而“史实会”的成员们在电影院的大厅里默默的忙碌,他们在入口处摆放了桌子,桌子上放着“意见调查表”;所有“史实会”的人都戴上了袖标。这时有人过来告诉我说所有的票都卖完了。

东京细雨潇潇,街上行人不多。

从剧院门厅往外看,对面街道上大约有四五十位警察,五六辆警车。而两辆顶上装着高音喇叭的身上挂着横幅的面包车也在街角停着。

距电影开演还有几十分钟,影院前排起了长队。

  

《南京!南京!》东京放映记

观众进场的时候,我站在一旁观察着,我很好奇会是一些怎样的日本观众会来看这部电影。我看到他们都是普通人,各个年龄层的都有。

电影开始了,我在后台的一角坐着,看着自己的手表。手表上指针转动的每一分每一秒,我都知道是哪一个镜头,和一个电影生活了五年,大致就会这样了。

拍摄期间的一些记忆纷纷涌了上来,我拿出手机开始给主创逐个发短信,“电影在东京上了,终于。”

电影结束,有Q&A的环节。我走上舞台,整个观众席鸦雀无声,扑面而来的肃穆和凝重让人窒息。不知道沉默了有多长时间,最终响起了一些掌声。

有一个女孩站起来说:“悲惨得令人难以正视,却坚持看完了,谢谢”

有一个老奶奶说 “希望更多的日本人看”

有一个中年男人说:“这是一部深入探究战争状态中人的精神病理的优秀作品”

护士学校读书的女学生竹村说:“这是一部沉痛的影片。我的爷爷参加了南京的屠杀。他生前很少说话,但他去世前说的话令我至今难忘。他说战争能把人变成野兽。在影片中看到的一些场面,正像我爷爷说的那样。”

从埼玉县来的山口女士说:“今天看了这部影片,深受启发。听说这部影片在中国引起讨论,其实我们日本人更需要讨论和反省历史,不能再重演战争悲剧,要与邻国和平友好地相处。”

质疑的声音并不多,我想可能并不是观众完全被电影说服了,而是日本民族的习惯。但是依然有不同的声音,有一位先生站起来说:“我不相信有30万人被杀害了,这肯定是谎言,我估计有五六万人。”

在不同的电影节放映《南京!南京!》的时候,日本记者中总有些人会提这样的问题,在之前的几次对话中,我知道自己并没有回答得很好。不过这次来东京,我是有备而来的,对于这个问题,我内心中已经做好了准备。我平稳了下情绪,跟这位先生说:

“首先,这部电影关注的并不是被屠杀的人数,而是屠杀的事实;其次,我知道南京大屠杀中我方军民被屠杀人数,一直是史学界争论的焦点。但是我想说,第一,质疑的声音不应该来自于屠杀的实施方。二战结束,犹太国际组织宣布在二战期间,德国纳粹屠杀了660万犹太人,这个数据,不同的史学家有不同的看法和结论,但是你不会看到任何一个德国学者对这个数据进行质疑,于情于理,德国人都知道,他们没有资格质疑这个数据。但是现在质疑南京大屠杀死亡人数的都是日本学者;这种质疑行为的本身,是对自身战争罪行的一种否认——”

因为要赶飞机,我和观众是一起退场的,他们会鞠躬并给我让出一条路。在大厅里,我碰到了《南京南京》的日本演员,他专门跑过来看电影。他说他回国后一直没戏拍,现在在做别的事情。电影中所有的日本演员都是我在东京面试的,见了很多有名的演员,最终他们都没有敢来。跟随我来到中国的这些日本演员,我内心一直感谢他们的勇敢。记得拍片期间,每一场屠杀或者凌辱女性的戏结束,他们都会向中国群众演员鞠躬——

这些日本演员都是年轻的日本男孩,拍摄期间有一次完成了一场大屠杀的戏,我去他们的房间看他们,他们崩溃得痛哭流涕,说想回日本——我不知道该怎么劝他们,只有和他们一起酩酊大醉。

我们狠狠地拥抱了很久,击掌告别。他走入雨中前,转过身向我伸出两个大拇指,露出大男孩般的笑容:“加油,导演。”他用中文喊,他的中文都是在中国学的。

在电影院的门口,两位史实会的人在低声地争执什么,他们都在看我。我走过去,其中一位告诉我,“一水会的铃木要见我”

“一水会”成立于1972年,由日本小说家三岛由纪夫的信徒组成,是极右翼组织,而铃木则是这个组织现任的领导人。怪不得史实会会这么紧张。我心里也紧张起来,但是有什么不见的理由呢?

“还是见吧,”我说。

史实会的领导人沉默了一会,其中一个跑过去通知一水会的人了,另一个人拿起对讲机说了几句,不一会来了五六个一水会的干事,他们都戴着袖标,然后把我围在中间。

不一会,远处一个干瘦矮小的老人独自走了过来,一把黑伞搭在臂弯里。他就是一水会的头领铃木。我能感到史实会的干事们的紧张,他们紧紧把我围在中间。看到对方只有一个人,还是个老者,我放松了不少。我想走出圈,但是那个一直陪着我的中年干事死死用身体挡着我。

铃木走到我面前,微微鞠了一个躬,我伸出手,和他握了手。

周围的史实会干事们慢慢放松了一点,他们的警戒圈也扩大了一点点,把我和铃木围在中间。

铃木说:“我看的是第一场,不是我想象的那种电影——这是一本教科书。它让我们去思考日本人是什么样的,战争是什么——谢谢——我希望这部电影可以在日本放映——”

铃木说完,鞠躬走了。干瘦的背影,臂弯里挎着一把黑伞。

我听到几位史实会的干事长长地从胸膛里呼出一口气。

坐车离开影院的时候,史实会的朋友们在影院门口集体告别。雨正浓,警车开始撤离,街角的面包车也消失了,我看到《南京南京》的海报正从影院的玻璃上拆下来。

这会是《南京南京》在日本的最后一次放映吗?

我心里泛起一丝惆怅。

《南京!南京!》东京放映记

2011.8.22  

相关文章

  • 《南京!南京!》东京放映记

    2015年 7月15日,国内各大媒体报道了一则新闻,日本最大视频网站将播出《南京!南京!》等一批关于侵华内容的中国...

  • 南京记

    早时还在梦中,姐姐从隔壁房间推门,叫了声“无名,起来,八点多了。” 接着是收拾东西,她帮我找要穿的衣服,最后是夹克...

  • 记南京

    相约金陵城,烟雨述平生,问道何处,秦淮女,栖霞僧。

  • 南京,南京。——记《朱雀》杂感

    提到这个拥有厚重历史底蕴的城市,我第一个想到的是六朝古都,第二个想到的是江南。 江南风景旧曾谙,日出江花红胜火,春...

  • 南京!南京!南京!南京!

    会上,蒋介石关于南京是否弃守的问题,在滔滔不绝,南京是民国首都,又是国父寝陵所在,重要性不言而喻,其实更深...

  • 你走了太久,我险些忘记了夏天的味道

    2017年3月26日,东京(雨)、那霸(多云)、南京(晴) 我已经记不起你们是几月来的了,如果我没猜错的话,...

  • 拥有不过精彩过——南京游

    时间:4.28-4.30 地点:南京 人物:我、大龙 前记: 想着小长假有好几天,决定和大龙去南京走走,感受下南京...

  • 南京南京南京

    说起南京,大家很快能联想到中山陵,秦淮河,明孝陵……去了南京,这些地方当然不可错过。 我和南京有三次不解之缘。 第...

  • 南京!南京,南京。

    时值南京大屠杀79周年,我却不知如何下笔,即使曾经倚马千言,即使曾经不易一字。此刻的我,不知如何下笔,如何去揭开那...

  • 南京!南京!南京!

    走过很多城市,最不喜欢的城市就是南京。这样说也许对这座“六朝古都”、“十朝都会”的金陵城有失公允,这种没由的感觉...

网友评论

  • 5d2d03125f85:唉!日本人的素质啊!
  • 冷鼓:想必铃木也是看过姜文的《鬼子来了》的?
  • Kimlone:如果没有日本中国现在会是什么样?
  • LostAbaddon:@秋未寒 网上记得有,还翻译成了中文。
  • 挂瓜:@苏夏 =、= 你可以办个VPN去nico看看。
  • 苏夏: @挂瓜 同落后滴飘过→_→
  • 2562bec8cd1c:我在想,抗日神剧在日本播出会有什么吐槽?
  • f8c4dbd58574:自己历史都不尊重的国家怎么叫别人尊重历史?
  • 岁月曾悔:酸涩的感觉
  • f106c462838e:作者有错字啊,在一水会头领来之前那个人叫来的是五六个一水会的人把他导演围在中间?
  • 659d83c75a30:日本人-中国人,互斗互学共进共退
  • 挂瓜:@简叔 你果然落后于社会了。(偷笑
    nico成就了多少在上面发视频的无名之人……看了nico,才发现日本确实能人好多。
    这个天才宅女系列,就是国内的人从nico扒下来的,我超喜欢:
  • MJGA:@挂瓜 原来如此……
  • 挂瓜:@简叔 你是不是落后与时代了?niconico是日本最大的弹幕视频网站,中国的什么bilibili还有acfun都来自于它。
  • 大猫熊:任何事情都是有两面性的。
  • MJGA:@子京 nico是个啥网站
  • 5c2781260e7e:不过在Nico上放映。。。效果不大
  • b5ec14021def:然并卵
  • c8d3c452061f:日本从来都是在人性和狭隘的国家利益面前左右飘摇!!!而在漫漫历史长河中都是以武力侵略为博弈结果!我相信能改变日本这种历史传统的伟人还没有出生!整个民族的觉醒遥遥无期……
  • 射石:日本体现了它的胸怀,日本人体现了他们的反思。这样的事在天朝,应该是绝不会发生的
  • TerryFan:虽然史实是肮脏的 但是我对日本这个民族的崇敬和好感更多了 很值得国人学习
  • BIANper:niconico?nicoer即使看到了也不会多认真的吧
  • 278abf69c226:你可以去否定去掩盖事实,但事实永远不会改变
  • 摄影手札:日本人为什么没有资格去质疑数字?总觉得说完那段话后要唱一首中国人才圆满
  • 0e4a7cdba546:加油。
  • 海碗咖啡:愿世界和平,再无战争
  • 39a31b7556c8:中国牛
  • 菠萝爱耍键: @啦啦啦啦么么哒爱你哟 不是这样的。民主体制决定媒体属性,显然那只是表象
  • 4f0d5c313b95:真心钦佩作者勇气!加油!导演!
  • a37e398e303d: @3dbc0c445452 我们只能选择天空,决不跪在地上。
  • 415ef331fb67:真心被作者回应那个有质疑的人的话感动到了
  • a37e398e303d:很久以前就看过。南京!南京!
  • 4a3029c04ad7:这是件好事
  • 6cd2037285db:愿世界以后再无战争
  • 不是随便的花朵:必须赞。。。
  • 君之道:导演加油!!天朝的有权有势的人没有做到的你做到了!我唯一能做的就是转发!转发!转发!如果我有幸还能做别的,我愿意去做。
  • de52e0408267:酸涩的感觉
  • 不会讨价还价的谈价:一直觉得任何国家任何民族的人都不可能是绝对的 相信三观正的好人还是占多数的
  • 1ba64adf0d8b: @菠萝爱耍键 稍微有点了解就会知道日本的几大媒体好像都被政府多多少少控制了吧,,,╮(╯_╰)╭不是多自由的样子,
  • 刘文超:特来支持
  • 菠萝爱耍键:天朝眼里只有权谋,没有人性
  • 菠萝爱耍键:只是感慨一下日本媒体之自由。呵呵
  • amnesiac:面对真实,需要有无畏的求真勇气。
    需要抽个时间把这电影看了,这是我目前所能做的。
  • 滕木毅:每次看到一个个为着,昨日之伤痛而反省的勇士,做着今天让自己觉得必须走的路,他们的未来是什么,是我们的骨气得以表达,是我们民族亦可林立世界的一端。
  • 达耳闻:@简叔 怪不得!那种做事的劲儿,令人感动!
  • MJGA:@达耳闻 是陆川导演本人
    达佚:@简叔 哎吆,不错
    MJGA:@云师兄 对啊
    达佚:@简叔 简书,我再确认一下,是陆川导演本人吗
  • Royalty:这是会不经意间一字一珠能看完为数不多的几篇文章之一,已收藏
  • 米铺:我自认我不是愤青,但我看这篇文章的时候内心莫名的激动,感谢作者
  • 达耳闻:文章是转的吗?真好!这是迄今为止我在简书看的的最让我感动的文章,没有之一。
  • a8d61f884188:特别特别有意义
  • e70488f89954:铃木那一段很有剑戟片的感觉。日本人也应该懂得兼听则明的道理吧
  • larryzhao:请问导演,这部电影后来在日本有再演吗?
  • 刀爷:请问作者是陆川本人吗?如果不是,请最好注明转载

本文标题:《南京!南京!》东京放映记

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dlfpqttx.html