上一篇都是讲学生的故事,下面是对当代一些人物的评论。
15.子曰:孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马,曰:非敢后也,马不进也!
孟之反,鲁国大夫。伐,有功、有才,而自我夸耀。
译:孟之反是个有功不骄矜,不宣扬的人。鲁哀公十一年,鲁国有难,作战时,孟之反为统帅之一。结果鲁国打了败仗,孟之反叫前方败下来的人先撤退,他自己一个人挡在后面。快要进城门时,他才赶紧用鞭子,抽在马屁股上,超到队伍的前面去。然后告诉大家说,不是我胆子大,敢在你们背后挡住敌人,实在这匹马跑不动,真要命啊!
16.子曰:不有祝鮀之佞,而有宋朝(zhao)之美,难乎免于今之世矣!
祝鮀,字子鱼,卫国大夫,有口才。宋朝,宋国公子,长得很漂亮。
译:孔子说,假使一个人没有像祝鮀那样能言善辩好口才,虽然长得像宋公子朝那么帅,可是在这个社会上,还是吃不开,行不通的。
17.子曰:谁能出不由户?何莫由斯道也!
孔子感叹道,哪一个要出外的人,能够不经过门户出去呢?出了门才走正道,人一定要走上正路的,走邪门,行歪道,终归曲折而难有结果。
18.子曰:质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。
译:孔子提出,如果完全顺着原始人的本质那样发展,文化浅薄,则流于落后、野蛮。但如果是文化进步的社会,文化知识掩饰了人的本质,那就太斯文、太酸了。如果能把后天文化的熏陶与人性本有的敦厚、原始的朴素气质互相均衡了,那才是君子之人。
19.子曰:人之生也直,罔之生也幸而免。
罔:虚伪、空洞。
译:孔子说,人生来的天性,原是直道而行,是率直的。虚伪的人不会有好结果的,纵然有时会有些好际遇也是侥幸的,并非必然。一定不会有什么好结果的。
20.子曰:知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
译:学问、道理虽然懂得,身体力行时,却做不到。爱好他,喜欢虽然喜欢,并不认为是生活中的一件乐趣。说到不如做到,做到不如爱好。
21.子曰:中人以上,可以语上也。中人以下,不可以语上也。
译:中人以上的资质,可以告诉他高深的理论;至于中人以下的资质,在教育教导方面,对他们就不要做过高的要求,不妨做低一点的要求。
22.樊迟问知(智)。子曰:务民之义,敬鬼神而远之,可谓知(智)矣。问仁。曰:仁者先难而后获,可谓仁矣。
译:有一天樊迟问孔子,什么叫真智慧?孔子说,做为一个领导人,他所领导的事务是为老百姓服务的。对待鬼神,不迷信,也不是不信,要敬而远之,这才是高智慧。他又问什么才算是有仁德?孔子说,一个领导别人的人,一定要有仁爱之心,对任何问题都不要轻视,先从难的方面、问题多的方面看,都研究完了,最后有一个结论,得到中道的成果,这就是仁的用。
23.子曰:知(智)者乐,水;仁者乐,山。知(智)者动;仁者静。知(智)者乐,仁者寿。
译:智者的快乐,就像水一样,悠扬安详,永远是活泼的;仁者的快乐,像山一样,崇高、伟大、宁静。智者的乐是动性的,像水一样;仁者的乐是静性的,像山一样。智者是快乐的,人生观、兴趣是多方面的;仁者,宁静而有涵养的人,不大容易发脾气,这种人寿命也长一点。
24.子曰:齐一变,至于鲁;鲁一变,至于道。
译:孔子认为要把中国传统文化保留起来,乃至振兴起来,就要以齐国的文化为基础,再加上好的转变,就可以达到鲁国的情况;再把鲁国的文化,提高一点水准,就可以恢复中国传统文化的道了。
25.子曰:觚不觚,觚哉!觚哉!
译:正在拿酒杯喝酒的孔子感叹说,这个时代一切都变了!你看看,连酒杯的样子都变了!酒杯啊!酒杯啊!
26.宰我问曰:仁者,虽告之曰:“井有仁焉。”其从之也?子曰:何为其然也?君子可逝也,不可陷也。可欺也,不可罔也。
译:宰我问孔子,你天天教我们要学仁,做人做事要讲仁义道德。假使有一个人,去骗一个有仁义修养的人说,水井里有仁义。难道为了修养仁,就听他的话往井里跳吗?孔子听了后笑了,说,你怎么这样想呢?一个做学问成为君子的人,并不是一个笨蛋,必须要晓得应变。一个君子可以放弃自己的终身,但绝不受人家的包围、困扰,落入陷阱之中。方面欺骗可以,愿意接受这个欺骗,这是仁慈,但如果糊涂、讲就,自己根本不知道,这是不可以的。
27.子曰:君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!
译:孔子说,君子要渊博而专精,并且还要约束自己,做人处事非常合礼。如果做到这样,大体上人生的道路,就可以走得出来,不会离谱太远了。
28.子见南子,子路不说(悦)。夫子矢之曰:予所否者,天厌之!天厌之!
南子,卫国人,美女,卫灵公宠爱的妃子。
译:孔子到了卫国,南子这位宠妃正在把持政权,曾找人告诉孔子,想见见孔子。孔子后来见了南子,结果脾气大的子路不高兴了。孔子就告诉子路,你们的看法和我的看法不一样,我所否定的,我认为不可救药的人,一定是罪大恶极的。不但人讨厌他,就连天也讨厌他,那么这种人便不需要与他来往。
29.子曰:中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣!
译:孔子说,两方面有不同的意见,如果有最高的领导德业的人,使它能够中和,各留其对的一面,各舍弃不对的一面,那就对了。可是一般的人,很少能够善于运用中和之道啊!
30.子贡曰:如有博施于民,而能济众,何如?可谓仁乎?子曰:何事与仁,必也圣乎!尧舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。
博施:无条件把东西送给人家,救济大家,让大家都得到帮助。
译:孔子的学生中,只有子贡敢说这句话,有钱啊,可以任性!子贡问孔子,老实,假如我博施济众,怎么样?可以算得上你所标榜的仁慈吧?孔子回答得很妙,说,你说的这件事,太伟大了!我也做不到,就是古代圣帝明王如尧舜一样当权的人,也做不到的。真正仁的人,是要自己站起来,但是也要顾虑别人的利益,使别人也站起来。我想将来通达有前途,不要忘了别人也要有前途;我要利益,别忘了他们也要利益;我累了,同样他们也累了。从最平凡的事情中去了解别人,梦想做到这种地步,就可以说找到了仁的方向,为仁找到一条可走的路了。
雍也篇第六完。
网友评论