说起英语这件事,我总是很自卑。
我是学英语的,没错。我因为学英语进了翻译公司,没错。我最爱的也是语言,包括英语,也没错。但提到英语这件事,我总是很没有自信。
可能上学的时候,就是个学渣,也没有好好学,大学就这样被我混过来了。所以心里就一直觉得自己英语不好。
2015年,在公司做海外运营,每天上班就要看英语的网站和资讯。虽然做了一年,但由于在中文的办公环境里面,每天也都忙着加班处理一些琐事,我也没有花时间把英语提升一个层次。就这样我浪费了一个好机会,随着项目结束,除了增加了业务能力,我的英语水平也只在原地打转。
2015年,我还和一个年龄比我小的同事一起去了香港,期间我们去太平山顶游玩,回来坐车的时候需要用英语问路,我一听英语,立马就退后,反倒是我那个同事自告奋勇去跟售票员用英语交流。
2016年,工作比较清闲,本来计划要花时间把英语好好学一学,但是并没有实际开始,只是停留在理想层面。所以依然是荒废的状态。
2016年,我跟着老公去了韩国,他开会,我 shopping,我们跟着师兄师姐们混就好了,也不需要我们说什么。师兄师姐由于之前就在法国呆了两年,已经形成了说英语的习惯,英语自然是很流利,会说也敢说。那时我和老公就是面面相觑的状态,到店里吃饭,他望着我,我指着他,犹豫半天看谁用英语叫服务员来点菜,结果没等我们叫,服务员自己过来了,她说中文的,我两瞬间石化了。
直到2018年下半年,我们决定来法国,半年前就说要好好学习英语和法语,三天打鱼两天晒网也没有学个所以然。到现在,我听到英语,还是本能的往后退。
前两天我跟那个中国妈妈去市政厅的时候,我是不敢开口的。楼道里的伊朗妈妈跟我打招呼,我也是不敢开口的。
也许我的英语并没有那么差,只是自己没有自信。等我跨出这一步就好了。
网友评论