第四十五章四十二言
【文】
傅奕《道德经古本篇》第四十五章
名与身，孰亲。身与货，孰多。得与亡，孰病。是故其爱，必大费。多藏，必厚亡。知足，不辱。知止，不殆。可以长久。
帛书《老子》甲本复原第7章
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？甚爱必大费，多藏必厚亡。故：知足不辱，知止不殆，可以长久。
楚简《老子》甲本第5组
名与身孰亲？身与货孰多？持与亡孰病？甚爱必大费，厚藏必多亡。故知足不辱，知止不殆，可以长久。
【字】
多：《说文》重也。
【校】
是故：河上公、帛书、楚简均无二字。
得：楚简作“持”。
多藏必厚亡：楚简作“厚藏必多亡”。
知足不辱：帛书楚简前均有“无”字。
【注】
轻身外之物，重视保全自身，可以长久
【译】
称呼和身体哪个更亲？身体和财货哪个更重要？握住与失去那个更不利？过分的爱惜必定消耗很大，聚藏的多了必定失去很多。所以知道满足不会受辱，知道停止不会有危险。知足，知止，可以长久。
【解】
在追求名声和财货时候，当知足，知止。过分的爱惜名声和聚藏财货会消耗身体，甚至导致亡身，不能长久。
班门弄斧，欢迎批评
网友评论