图片来源于网络
国风.召南.小星
嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同。
嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹。
译文
微光闪烁小星星，三三五五在东方。天还未亮就出行，从早到晚都为公。实为命运不相同！
小小星辰光幽幽，原来那是参和昴。天还未亮就出行，抛撇香衾与暖裯。实在命运不如人！
图片来源于网络
注释
嘒：微光闪烁。
三五：一说参三星，昴五星，指参昴。一说举天上星的数。
肃肃：疾行的样子。
宵：指下文夙夜，天未亮以前。
征：行。
夙：早。
寔：同“实”。是，此。或谓即“是”。
维：是也。
参：星名，二十八宿之一。
昴：星名，二十八宿之一，即柳星。
抱：古“抛”字。
衾：被子。
裯：被单。
犹：若，如，同。
图片来源于网络
创作背景
周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。
这首小星就是对当时社会环境下役夫之悲的深刻反映，但近代也有认为是描写受到冷遇的姨太太的。
国风.召南.小星 嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同。 嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。寔命...
抄书《诗经》，今天到了国风召南第十首——小星。 我带的钢笔没有墨水了，最后一小段，是用书台抽屉里的一支签字笔写了，...
嘒(huì)彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙(sù)夜在公。寔(shí)命不同。 微光闪烁的那小星星，三三五五在东方...
原诗： 《诗经·国风·召南·小星》 嘒彼小星，三五在东。 肃肃宵征， 夙夜在公。 寔命不同。 嘒彼小星， 维参与...
嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。实命不同！嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。实命不犹！ 这是一首职场...
国风.召南 小星 嘒彼小星 三五在东 肃肃...
我是诗中人 《诗经·召南·小星》学吟感悟 学习完《诗经·召南·小星》这首诗以后，觉得《诗经》里真的是人间百态，原以...
《诗经·国风·召南·小星》： 嘒彼小星，三五在东。 肃肃宵征，夙夜在公。实命不同！ 嘒彼小星，维参与昴。 肃肃宵征...
国风·召南·鹊巢 维鹊有巢，维鸠居之。 之子于归，百两御之。 维鹊有巢，维鸠方之。 之子于归，百两将之。 维鹊有巢...
《诗经.国风.召南》小星 嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯...
本文标题：诗经赏析：国风.召南.小星
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hdyxhctx.html
网友评论