两位老年痴呆症患者的故事

我在养老院工作了很多年。看到了很多事，了解了很多人。很多事情都会触动我的心灵，但这个故事感动我最深。

这是理查德和莫莉的故事。让我先讲讲理查德……

理查德和她的妻子住在我们的养老院里有十年了。他们在养老院有自己的公寓。

几个月前，他的妻子突然去世。我们都很震惊，但是没有一个人的沮丧赶得上理查德。自从妻子死后，他的精神状态迅速衰退。

他非常爱他的妻子，依靠妻子为他排定时间表。她要保证他的穿衣打扮，按时下楼吃饭，还要吃药。

理查德的妻子是他能够保持清醒、辨别方向的关键。自她过世后，理查德的生活变得混乱。他每天都在寻找她，是每一天！我们不得不告诉他，她已经死了。但他记不住。

他对吃饭的时间糊涂了；他不知道如何安排他的一天。他在大楼里游荡徘徊。我们不得不寻找他，提醒他吃饭的时间到了。

现在说说莫莉……

莫莉是令人敬畏的人，会是你见到的最令人愉快、最贴心的人。她的家人担心她走失，她最后住进了老年痴呆症患者居住的单元。她有轻微的老年痴呆，大部分时间是没有丧失活动能力的。她帮助我们叠洗过的衣服；当其他人悲伤的时候，她甚至会坐在他们身边给予安慰。

但是每天下午4点左右，莫莉就会告我们她要离开。她会突然相信她只有16岁，她的父亲——已经去世很长时间——在等她。她坚定地认为，她最好不要迟到，否则她父亲会生气。

这种老年痴呆的现象——一个人相信他们比实际年龄年轻几十岁——并不常见。他们还相信他们的父母还活着，尽管他们已经在30年前去世。

不管怎样，莫莉会争辩，会大哭，并且变得非常害怕因为迟到父亲会生她的气。每一天，莫莉都要经受精神上的极度痛苦。每一天下午的4点到6点左右，莫莉都会难过，哭泣。

直到……

理查德的情况越来越糟，护士经常看到他独自跑着穿过走廊。他摔倒，还受伤了。公寓对理查德不再是安全的。他现在不得不被送进老年痴呆症患者居住的单元。

理查德第一天晚上吃饭的时候很好。他走到客厅和我们一起看电影。他最后坐在了莫莉旁边。

莫莉看到理查德的时候非常高兴。当时，在这个单元的主要是女性，有一位男性是件挺特别的事情。莫莉和他坐在一起谈论各种各样的事情。从那时起，每天晚上吃饭时他们都在一起聊天，在看电影的时候也是如此。

非常神奇！每一天，莫莉不再难过，她完全忘记了她的父亲，也不再试图逃走。她非常高兴和理查德在一起。她开始照顾他，有点像他妻子以前做的事。

她记得，他四处走走的时候需要有人陪同。晚餐的时候，她提醒他，他们一起去餐厅。如果他有任何需要，她会让我们帮助他。

理查德变得越来越高兴，最后不再寻找他的妻子。他很高兴有莫莉这样的朋友。他欣然接受她的善意，让她照顾他——用她知道的最好的方式。

现在，莫莉不再试图离开；理查德不再每天寻找他的妻子。

上周，我看到理查德和莫莉坐在沙发上。莫莉的头平静的靠在理查德的肩膀上，看起来非常自然。在他们的生活里，他们已经发现新的友善，这在他们之间产生了很大的影响。这是理解、爱和友善。

现在，你知道为什么这是我最爱也将是永远最爱的故事了。

想一想，有一天我们也会那样老去……

-------------------------------

来源：kindnessblog     翻译：大象的印象

喜欢请关注，转载请简信。