20.15[传统为19.19] 孟氏使阳肤①为士师,问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散②久矣。如得其情,则哀矜而勿喜!”
【译文】孟氏让阳肤做法官,求教于曾子。曾子说,上面不按规矩,民心早就散了。就算审判成功,也要多加体恤,不要沾沾自喜。
【老彭有话】孟氏请阳肤去做法官,阳肤求教于曾子。曾子说,因为不按规矩,民心早就散了。就算是(你)得到实情,也要多加体恤,不要以为自己立下了大功。
曾子这是在告诉阳肤不要“为虎作伥”。
【注释】①阳肤,人名。②散,离散、心散。
20.15[传统为19.19] 孟氏使阳肤①为士师,问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散②久矣。如得其情,则哀矜而勿喜!”
【译文】孟氏让阳肤做法官,求教于曾子。曾子说,上面不按规矩,民心早就散了。就算审判成功,也要多加体恤,不要沾沾自喜。
【老彭有话】孟氏请阳肤去做法官,阳肤求教于曾子。曾子说,因为不按规矩,民心早就散了。就算是(你)得到实情,也要多加体恤,不要以为自己立下了大功。
曾子这是在告诉阳肤不要“为虎作伥”。
【注释】①阳肤,人名。②散,离散、心散。
本文标题:论语•子张篇20-15
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jvawwqtx.html
网友评论