美文网首页英语学习语言·翻译每天写1000字
为什么你学了那么长时间英语,依然学不好?

为什么你学了那么长时间英语,依然学不好?

作者: 大小简 | 来源:发表于2016-11-20 00:26 被阅读588次
图片发自简书APP.jpg

1.

活到目前的年龄,你有么有做过一些和自己较劲的事儿?

我有,还好几件呢。

在我的这些“较劲“事里,“英语”排在第一位。

对英语,我是喜欢着它的发声及一个个单词组成句子里的深意;梦想着娴熟运用它的潇洒;也较劲着“不相信自己学不好,学不好也要学……”的种种。

我想我这辈子是跟英语杠上了。

那么,我学好了吗?

现状是:没有!

2.

很多人学不好英语的原因是:

第一,没有兴趣。一张嘴就是,我一中国人,学什么鸟英语?甚至上升到”爱不爱国“的高度。

第二,不懂方法。要么是深受我国应试教育的荼毒,跟着学了十年以上,依然是哑巴式英语,离校几年后,那点装在肚子里的货也一并还给老师了;要么是各种方法一通乱试,终究不得窍,无奈放弃。

第三,缺乏坚持。对英语,国人除了应付考试、考级之外,就是拽着所谓的“梦想”不放。那个追梦的学习劲头上来,跟打了鸡血似的,猛学一通。不过,没几天又像泄了气的皮球,听到跟英语相关的一切只想捂耳朵。

在对待英语学习这件事情上,我对自己的认识是有喜欢它的兴趣,有学好它的决心,更有掌握它的进阶方法,唯一没做到的就是“坚持”。

也就是说万事俱备,只欠东风。于是,常常在想:如果能坚持,我现在的英语水平肯定高了去了。

3.

前段时间听了笑来老师在知乎的《人人都能用英语》讲座,我恍然间才明白了自己学不好英语的真正原因。

首先,没有把英语当做刚需来对待。

熟悉我的人都知道,没学好英语的我一直不羞于谈论自己喜欢英语,对它从来是热情不减。

那又怎么样呢?不管是喜欢还是兴趣都没能让我学好它,甚至没能让我坚持一天不误地学习它超过半年以上的时间。

直到笑来老师提到英语“刚需”这个概念,我才后背发凉的意识到,我哪里是没做好”坚持“,不过是从来没把英语当做刚需来对待罢了。

因为如果你知道了做一件事的刚性需求,很难不去坚持,很难做不成。

就说英语吧,我对它的的喜欢和兴趣表现在,享受讲英语时一个个单词、词组或句子从嘴里蹦出来的感觉,喜欢除了母语之外又能自如掌握一门外语的那种自信和洒脱感,更希望用另一种语言来解读眼前的美好世界。

这些都不是刚需。

真正的刚需是,学好英文之后你能实际做什么,比如,当英语老师,比如做翻译,比如出国旅游或交流……

仔细分析我挂在嘴边的爱好、兴趣与刚需之间的区别,不难发现,前者有些虚无缥缈,后者比较实实在在,最重要的是后者对“用”的要求更高、更明显,特别是在学习语言方面。

试问,当英语老师,你需不需要足够的词汇量、地道的口语和娴熟的语法知识?

试问,做翻译,你需不需要大量的英文原版材料阅读积累和流利的口语技能?

试问,出国旅游或交流,你需不需要口语交流经验或异国人文历史知识的储备?
答案是肯定的。

其次,没有大量的英文输入。

讲座里说到的英文输入,特指读英文原版书。

实际上,背单词,记词汇,看美剧或其他英文相关节目都是英文输入。

三位分享老师特别强调,如果你选择阅读英文原版书这种输入方式,请务必去找一本自己非常之喜欢的英文原版书即可读起来。

而不是,像我一样,知道了这个过来人或英语界权威人士的建议,仅限于知道,迟迟不着手看,或者即便是看,也是人云亦云地选一本,读个半拉子就搁置不管。

在阅读英文原版书方面,讲座里的三位老师还共同提到查字典是不可避免的。

但是查法因人而异,你可以像王渊园和王秒两位老师那样,只查严重影响自己对故事内容理解的词,也可以像笑来老师那样,只要碰到不认识的词就去查它。

最后,没有切切实实地用英语。

这一点请从看完这篇文章之后马上开始执行。

话说,我学不好英语的沮丧就是很早就知道了“用英语”这个概念,但是迟迟不行动,即便是行动也是打折扣的那种。

这个讲座之后,我给自己的要求是,把“用英语”三个字刻在脑子里,融在血液里,变成自己的思维模式之一,在我的字典里“英语”两个字和“用”从此共生。

朗读英语,必须模仿跟读,达到和原版90%以上的相似度,事实上,这件事我已经从一个月前开始做了,虽然频率有缓有急,好在完全是按这个标准执行,成效也好过之前很多。

阅读英文小说、看美剧,除了理解之外,不但要学会小说用语的表达,还要熟练剧情的对白。没有学习对象一起操练,就来一场自己与自己的对白交流,目的就是要做到在学中用,在用中学。

就像笑来老师在听众答疑中说的那样,我们大多数人都没有用英语的现实场景,但是我们可以创造这样一种“用英语”的场景出来。

好多事情的不可捉摸之处,在于它往往在等待一个触发的节点。

比如,我对英语的执着,我在英语方面数年的折腾,都没能让我真正搞清楚自己学不会它的原因。

而且,笑来老师的《人人都能用英语》这本网络书我也看过,讲座中的大多观点在那本书上都有提过。

为什么那个时候没能开窍,而却在这样一个讲座上了然了呢?

也许我之前的明白都是自以为是;

也许我一直以来对英语的认识和掌握不过是半瓶子醋;

也许,每个人在自己的兴趣和梦想上都需要一个契机来让你顿悟。

总之,如果你真的想要学好英语,送你九个字:找刚需,多输入,坚持用。

-END-

相关文章

网友评论

  • e2170cb0eace:不知道从哪入手为好
    大小简:@也曾叹息 英语无非听说读写几个方面,选择你最感兴趣的那一块入手啊,先迈出第一步。我自己目前做的就是读简单的原版小说,跟读简易小文章,进展还不错。你也加油啊!
  • d7aa71eb2261:看了感觉很有启发。哈哈,高三以前英语一塌糊涂,直到高三遇上一个知性的英语老师,我经常找她谈自己的学习生活情况,然后渐渐不再把英语当负担,高考发挥超长131分。嗯上大学就入了英语A班,为了表现自己当时冲动地当了英语班长,可是,英语又一塌糊涂了,每次上英语课都紧张。英语四级考试那次全班只有三个没过的我就是其中之一惭愧啊。现在马上考研了,英语又是一般般。我觉得每次我把它当负担时候我就不想学就痛苦。刚需这个观点挺让我受益,其实一直想以后能翻译一些英文的诗歌,加强了自己的想法之后,又觉得英语不应该那么凑活对待了。
    d7aa71eb2261:@大小简 谢谢
    大小简:@麦崖 看你的经历觉得你好厉害,期间的失误只是暂时的,现在貌似也找到了学英语的刚需,未来会越来越好。加油,期待日后有机会看到你的译作 :blush:
  • Jianshu_hh:我也非常喜欢英语.但我有个问题:
    你为什么学英语.如同作者所说,是当老师or交流or出国旅游or翻译or导游?我时常问自己,一直无法给自己答案,希望指点下.今年28岁,高中学历,酷爱英语,纯属自学,练生活口语.遇到生活中的事物如何用英文表达,不知道查辞典.手机自带牛津辞典
    Jianshu_hh: @大小简 谢谢指导
    大小简:@Jianshu_hh 问你自己你的刚需是什么?我也是最近想明白了自己的刚需:为了读懂英文书英文资料,看懂英美剧。通过看书看剧为自己的写作积累素材。
  • 荇芷:也是喜欢,就是没做到坚持下去
    大小简:@令行 那我们一起找刚需,多输入,坚持用起来 :smile:

本文标题:为什么你学了那么长时间英语,依然学不好?

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mpmepttx.html