2018.12.8星期六小雪
导读：
1.帝尧怎么样任用贤能？
2.帝尧治天下，首重治水。
3.帝尧筛选接班人的尺度。
原文+译文+浅读观点
蔡沈集注古本
帝曰：“畴咨若时登庸？”
放齐曰：“胤子朱启明。”
帝曰：“吁！嚚讼，可乎？”
帝曰：“畴咨若予采？”
驩兜曰：都！共工方鸠僝功。”
帝曰：“吁！静言庸违，象恭滔天。”
帝尧说：“唉！谁能够顺应天时而成就功业呢？”
放齐回答说：“你的儿子丹朱，聪明能干，可以让他担任这项职务。”
帝尧说：“唉！像他那样愚笨而不守忠信的人，可以担任这种职务吗？”
帝尧说：“谁能够根据我的意见来办理政务呢？”
驩兜说：哦！还是共工吧！他遍揽事务而且很有成效。”
帝尧说：“唉！这个人很会说些漂亮话，但却阳奉阴违，貌似恭敬，实则对国君十分轻慢。”
帝曰：“咨！四岳。汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾X（yi）？”
佥曰：“於！鲧哉。”
帝曰：“吁！咈哉，方命圮族。”
岳曰：“异哉！试可乃已。”
帝曰：“往，钦哉！”九载，绩用弗成。
帝尧说：“唉！四方诸候之长啊！现在滚滚洪水正造成灾害，滔天的洪水包围了山岭、冲上高冈，水势大极了，简直要遮蔽天空。在下的臣民都愁苦叹息，有谁能治理洪水，使人民得以安居乐业呢？”
大家都说：“哦，还是让鲧来担负这项任务吧！”
帝尧说：“唉！这个人常常违背法纪，不遵守命令，危害同族的人。”
四方诸候之长说：“推举他吧，试验他可用，然后再任命他好了！”
帝尧说：“去吧，鲧，可要恭敬地对待你的职务啊！”鲧治水九年，毫无功绩。
帝曰：“咨！四岳。朕在位七十载，汝能庸命，巽朕位！”
岳曰：“否德忝帝位。”
曰：“明明扬侧陋。”
师锡帝曰：“有鳏在下，曰虞舜。”
帝曰：“俞！予闻，如何？”
岳曰：“瞽子，父顽，母嚚，象像，克谐。以孝烝烝，又不格奸。”
帝尧说：“喂！四方诸候之长。我在位七十年了，你们能够听从我的命令，我把帝位让给你们吧。”
四方诸候之长回答说：“我们的德行鄙陋，不配登上天子的大位。”
帝尧说：“应该考察贵戚中的贤人，或是隐伏在下面，地位虽然低贱，实际上却是贤能的人，还是让贤德之人登上帝位吧！“
大家告诉帝尧说：“在民间有一个处境艰难的人，名字叫做虞舜。”
帝尧说：“嗯，我曾听说过，他到底怎样？”
四位诸候之长说：“他是瞽者之子，其父很糊涂，其母谈吐荒谬，其弟傲慢无礼；然而舜却能移和他们和谐相处，并且以孝行美德感化他们，使他们改恶从善不去作奸犯科。”
帝曰：“我其试哉！”女于时，观厥刑于二女。厘降二女于妫讷，嫔于虞。
帝曰：“钦哉！”
帝尧说：“让我考察考察他吧！”于是决定把两个女儿嫁给舜，从两个女儿那里考察他的德行。帝尧命令在妫河的拐弯处举行婚礼，让两个女儿做了虞舜的妻子。
帝尧说：“恭敬地处理政务吧！”
浅读：
《尧典》即讲述序中提到的二帝三王中的帝尧。帝尧在位恢宏的七十年，子民安居乐业，大官小员大部分格尽职守，已呈政通人和之盛世。
自本篇几个小段落里，通过帝尧与朝臣对话，已完全透露了帝尧任人唯贤最本质的思想。当人们荐举他儿子时，他深知其子之恶，“而不以一人之病天下”的伟大德行。当人荐举共工时，他又是至公至明说出共工的品位。
帝尧在位时，关爱民众疾苦，开创“授时历”，谨慎地传递给子民，引导人们掌握农时，为发展生产服务。帝尧长期以来的观天时、察地利，深刻地认识到洪水乃猛兽；帝尧同时清醒，水又是生命之源。治水用水化害为利的历史使命不容许无所作为。
当尧与大臣们商议，推举谁来负责治水呢？不想，大家高度一致力荐鲧来挑起重担。尧深知鲧颇具才能，但德稍欠，因众口难违，任命鲧去治水。
至于鲧治水有无功绩，各种传说大相径庭，这是后话。本经所载，鲧治水九年，毫无功绩。我认为这不符合历史，如鲧治水无方，不会一干就九年，最起码鲧摸清楚了山河走势，理出了思路，为后人治水害垫了底，做好准备。
鲧子禹，这里好像有点子承父志的感觉；这里也为大禹治水埋下了伏笔。
帝尧当位七十年时，不得不想到选拔接班人了。帝尧可能是从鲧身上领悟到，光有才没有高尚的德行是担不下重大的职责。
帝尧选人的唯一标准八个字“唯德是举，不拘贵贱”。按此要求大家又一致推荐虞舜。
虞舜的父亲双目失明大脑糊涂，他的母亲说话神密兮兮荒谬，他的弟弟傲慢无礼，处在这样不幸家庭里的虞舜，时时以孝行美德感化他们，以善自治，不使他们触犯法律而做错任何一事。大家正是看中了舜在恶劣家庭环境下，煅炼出了好意志和高超的品行，因之，广为传播，众人皆知。
帝尧也有耳闻，心下决定下嫁两个女儿给舜，以观其内心境界，进一步考察人品德行。蔡沈加注：“以天子之女，嫁于匹夫，不可不深戒之也”从这一点上来说，帝尧筛选接班人之苦心。
婚事如期举行，帝尧两个女儿在妫河的拐弯处完婚。
帝尧经过考察，也放心地把大权传于虞舜。所以《尚书》下篇即上演《舜典》新篇。
因为个人只喜传统，不为别的，只为弘扬国学。关闭评论。
网友评论