我翻译的《道德经》第四十八章（1）
原文:
为学日益，为道日损。损之又损，以至于无为。无为而无不为。
译文:
求学的人，其情欲文饰一天比一天增加；求道的人，其情欲文饰则一天比一天减少。减少又减少，到最后以至于“无为”的境地。如果能够做到无为，即不妄为，任何事情都可以有所作为。
我的翻译:
If a person wants to learn knowledge,his
desires will increase day by day.
If a person wants to seek Dao,his desires
will decrease day by day.
If he reduces continually,he needn't do anything.
If he needn't do anything,anything can be done.
原文: 为学日益，为道日损。损之又损，以至于无为。无为而无不为。 译文: 求学的人，其情欲文饰一天比一天增加；求道...
第四十八章四十八言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第四十八章 为学者日益，为道者日损。损之又损之，以至於无为，无为则...
走马观花道德经(48) 48.道德经第四十八景——达空之门 第四十八章 为道达空起妙用 为学日益。 为道日损， 损...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第四十八章解读。 为学日益，为道日损。 ...
读《老子》系列之2-2-1： 认识大自然的规律之：对无为的解释 章节内容 & 我的的翻译 第四十八章为学者日益【译...
道德经第四十八章： （1）为学日益。为道日损。损之又损，以至於无为。无为而无不为。 （2）取天下常以无事，及其有事...
——掌上国学院杨鹏讲《道德经》学习笔记 《道德经》第四十八章全文： “为学者日益，闻道者日损。损之又损，以至于无为...
《道德经》学习体悟10 《道德经》第四十八章“为学日益，为道日损。损之又损，以至于无为。无为而无不为。”这段话出...
道德经 老子 李若水译评 4个笔记 第四十八章 为学日益，为道日损 >> 为学日益[1]，为道日损[2]。 损之又...
原文: 取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。 译文: 治理国家的人，要经常以不骚扰人民为治国之本，如果经常以繁...
本文标题：我翻译的《道德经》第四十八章（1）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/odphyftx.html
网友评论