子曰:“文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。”
子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”公西华曰:“正唯弟子不能学也。”
子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。《诔》曰:‘祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”
《论语》述而第33、34、35三节。整个社会大道不盛行,孔老夫子满腹仁礼经纶,却是无用武之处。看社会渐渐病入膏肓,手有良药却投药无门。通过这三节,可以深切体会孔老夫子作为隐者的悲哀、无奈,以及深深的执念!
子曰:“文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。”
对于"文"的学习,即对于仁礼这一套的理论的学习钻研,孔老夫子已做到了极至。但是把这理论用于社会实践,用于齐家治国的君子行动,却是毫无所得。满腹经纶,只能闷烂在自己肚子里。
子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”公西华曰:“正唯弟子不能学也。”
所以追怀古代治国平天下的圣人仁者,我岂敢与他们相提并论啊!我唯有能做的,只不过是不放弃这个自己已做到顶峰的仁礼学问。
我唯能做的是找一切可以有的机会,把仁礼的学问传播出去,只要多一人学习并相信,都是胜利!因为我坚持相信,星星之火可以燎原。
公西华曰:“正唯弟子不能学也。”公西华说这正是弟子们不能学的,学不来的,学不到的!不能学的是孔老夫子的"诲人不倦"吗?不是!学不来的是孔老夫子那份近乎悲壮的坚持,那份执念!
子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。《诔》曰:‘祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”
孔老夫子病了,弟子为他祈祷。孔老夫子问有这样做的?弟子说有,《诔》上面就叫我们遇事可向天地祈祷。
虽然不知道《诔》里面讲了些什么,但总感觉这弟子有临时抱佛脚的味道。而孔老夫子却说我已祈祷很久了。言下之意你省省吧,没用的。
孔老夫子坚信仁礼是符合天道的,或者说仁义之道就是天道。所以孔老夫子说"丘之祷久矣",可以说孔老夫子用其一生在向天道祈祷。结果,孔老夫子还是病了。
深深的悲哀、无奈,而透着深深的悲壮的执念!
白话译文(源于网络):
孔子说:“就书本知识来说,大约我和别人差不多,做一个身体力行的君子,那我还没有做到。”
孔子说:“如果说到圣与仁,那我怎么敢当!不过(向圣与仁的方向)努力而不感厌烦地做,教诲别人也从不感觉疲倦,则可以这样说的。”公西华说:“这正是我们学不到的。”
孔子病情严重,子路向鬼神祈祷。孔子说:“有这回事吗?”子路说:“有的。《诔》文上说:‘为你向天地神灵祈祷。’”孔子说:“我很久以来就在祈祷了。”
网友评论