| 詩品二十四則·沈著·唐·司空圖
綠杉野屋，落日氣清。脫巾獨步，時聞鳥聲。鴻雁不來，之子遠行。
所思不遠，若為平生。海風碧雲，夜渚月明。如有佳語，大河前橫。
| 譯文
綠杉中的茅屋，暮色蒼茫下格外清靜，脫去頭巾獨自漫步，聽著四面鳥聲。
沒有鴻雁捎書，思念的人去向遠方，可是他像還在身邊，像往日壹樣。
碧海無邊波濤翻騰，夜中水洲皎皎月明，我想與他把情懷訴說，怎奈這大河前橫。
| 註釋
綠杉野屋，落日氣清。脫巾獨步，時聞鳥聲。
（1）綠杉：本作“綠林”。
（2）脫巾：脫去頭巾，形容瀟灑自若，不拘俗禮。
鴻雁不來，之子遠行。所思不遠，若為平生。
（3）之子：那個人。
（4）平生：平日。
海風碧雲，夜渚月明。如有佳語，大河前橫。
（5）渚：水中小洲。如有佳語，大河前橫，二句歷來解說不壹，壹說佳語指精美的詩句，如若寫詩的話，那麽橫在前面的就是大河，壯觀的景象可寫；壹說佳語指要訴說的佳話，怎奈大河前橫，不能相會訴說情懷。後壹說較為切近。
| 賞析
“沈著”風格的特色，表現為深厚的情思，豪勁的語言，使人感覺詩的情調深沈抑郁，回環往復，郁結不解，多用於抒寫離情愁思。這首詩，具體地描繪了“沈著”的意境。從構思來看，首四句用粗線條勾勒出壹幅幽靜的畫面，高大的綠杉掩映著簡樸的茅屋，暮色蒼茫，空氣格外清爽，脫落行跡，獨自漫步，三二歸巢鳥雀打破山林的寂靜．全詩以這樣幽遠、沈靜的氣氛，烘托出抒情主人公孤寂而飄逸的心境，展開對友人的思念。
中間四句進入對思友之情的抒寫，先說友人遠行不見音信，再說殷切思念，友人如在眼前，表明了思念的深沈．後四句又寫大海碧濤，明月皎皎，海空天闊，想訴情懷。終因大川隔阻不得壹見，思念綿綿，又憂而不傷，心境地開闊，發人深思，使人振奮。
| 作者
司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表聖，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗鹹通十年（869年）應試，擢進士上第，天復四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弒，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。
网友评论