我翻译的《道德经》第五十一章（1）
原文:
道生之，德畜之;物形之，势成之。
译文:
道生成万事万物，德养育万事万物。物体的形态有了功用的时候，器就形成了。
我的翻译:
Dao gives birth to all things.
Virtue rears them.
When they are shaped and have functions,
devices are formed.
我翻译的《道德经》第五十一章（1）
原文:
道生之，德畜之;物形之，势成之。
译文:
道生成万事万物，德养育万事万物。物体的形态有了功用的时候，器就形成了。
我的翻译:
Dao gives birth to all things.
Virtue rears them.
When they are shaped and have functions,
devices are formed.
原文: 道生之，德畜之;物形之，势成之。 译文: 道生成万事万物，德养育万事万物。物体的形态有了功用的时候，器就形...
今天我们实践课读的《道德经》第五十一章－第六十章。 第五十一章的内容是道生之，德畜之，物形之，...
原文: 生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。 译文: 生长万物而不居为己有，抚育万物而不自恃有功，导引万物而不...
原文: 故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之；养之覆之。 译文: 因而，道生长万物，德养育万物，使万物生长发展，成...
原文: 是以万物莫不尊道而贵德。道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。 译文: 故此，万事万物莫不尊崇道而珍贵德。道之...
图丨组成人类躯体和激发生命的原子 白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第五十一章解读。 ...
第五十一章七十二言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第五十一章 道生之，德畜之。物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德...
原文: 使我介然有知，行于大道，唯施是畏。 译文: 我突然清醒的认识到，走在大道之上，唯一害怕的是走了邪路。 我的...
原文: 出生入死，生之徒，十有三；死之徒，十有三；人之生，动之于死地，亦十有三。 译文: 人始出于世而生，最终入于...
原文: 治人事天，莫若啬。夫唯啬，是谓早服。 译文: 治理百姓和养护身心，没有比爱惜精神更为重要的了。爱惜精神，得...
本文标题：我翻译的《道德经》第五十一章（1）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/swjoyftx.html
网友评论