说话的艺术远不止话语本身,还包括当事人说话时的仪态,比如肢体动作。而在面试时。我们需要在短时间内,给对方留下良好印象。那么除了讲究说话的内容之外,还需要注意一些问题。
今天我们就通过下面这个简短的对话,聊一聊那些面试中不可忽视的小动作。
情景:面试结束后,对求职者的评价。
【1/6】
Q: What do you think of the candidate? I'm quite satisfied with his answers.
你觉得刚刚来面试的人如何?我对他的表现还还挺满意的。
be satisfied with
对…满意
candidate
求职者;候选人
A: I don't think we should hire him.
我觉得我们不该聘用他。
hire
聘用
fire
解雇
【2/6】
Q: Why?
为何?
A: When he walked into the room, he did not even shake hands with us.
他刚进来的时候,甚至都没和我们握手。
Tip 1: 在西方文化中,握手是一项必不可少的礼仪。和男士或者女士,握手都有各自讲究的方式。如果大家面试的时候碰上的面试官是西方人,千万不要忘记,初次见面的时候握手示礼。
【3/6】
Q: That's a little bit unprofessional.
这的确显得有点儿太不专业了。
A: And he was always looking down, and didn't make eye contact.
而且他总是眼睛向下看,和我们没有眼神交流。
make eye contact with
和某人有眼神交流
Tip 2: 不仅是在面试的场合下。平时的聊天,我们最也要注意眼神交流。所谓的眼神交流,是指要看着对方的眼睛,眼神不能飘忽不定。如果实在不习惯这样做,也可以将视线锁定在对方的眉间。
【4/6】
Q: Maybe he was a bit nervous.
可能他有些紧张。
A: What's worse, he was nodding too much.
更糟糕的是,他不管我们说什么都只会点头附和。
what's worse
更糟的是
what's worst
最糟的是
Tip 3:必要时,要敢于表达自己的观点,不止是在面试时,平时和领导沟通中也需要注意这个问题。大多数时候,善于表达比闷头苦干效果来得好多了。
【5/6】
Q: Really? I did notice that he sometimes seemed restless while we were talking.
是吗?我也注意到我们说话的时候他表现得有些不耐烦。
restless
不耐烦的,坐立不安的
A: Yes, he kept fidgeting with his tie.
是的。他一直在摆弄他的领带。
fidget with
摆弄
Tip 4:一定要避免一些平时习惯了的小动作,比如玩手指,摸鼻子,玩笔等等。否则会让对方感到一种消极应对的态度,更有甚者,他们会认为你在说谎。
【6/6】
Q: That's quite impolite. The way a person acts really tells us a lot about the person.
这很不礼貌。一个人的行为背后蕴藏着太多信息了。
A: Exactly, that's the magic of body language.
没错,这就是身体语言的魔力。
--------------------------------------------------------------------------------
如果你觉得,自己在面试时回答的问题都不错,但却屡次失利。不妨想一想自己是否有效利用了body language,或者有没有在不经意间表现出让了面试官不满意的小动作,比如眼神飘忽,表情极度不自信,小动作不断等等。如果有上述这些问题,可以私下模拟几遍面试场景,不断改善。祝大家在找工作的过程中旗开得胜。
每日一句:
In a world that’s changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.
–Mark Zuckerberg
在一个瞬息万变的世界里,不冒任何险是唯一保证会失败的策略。
–马克‧扎克伯格
本文为原创,欢迎分享至朋友圈,转载还请私信。
网友评论