这是我的非洲学生写的作文,他只学了一年汉语,自告奋勇的要写一篇作文。
下面是他的文稿和电子稿。
我和中国的故事
我是菲亚纳兰楚阿孔子语言学院的学生,我叫苏洋,我住在菲亚纳兰楚阿大学北边。我不住在宿舍,我租房子,我是马达加斯加人。
在马达加斯加有很多中国人,他们有的做买卖,有的专门来旅游。马达加斯加和中国有很多联系,互相帮助,可是马达加斯加和中国又有很多区别,因为它们是两个不一样的国家。
我第一次知道中国,是因为电影,特别是中国的电影,比如说刘德华和成龙的电影。看完他们的电影,我就还想看中国的别的电影。
从那时起,我就非常喜欢中国,喜欢看中国的电影,喜欢跟中国有关的东西,我真的很感兴趣。所以我问自己:“什么时候我才会说中文,什么时候才能去中国,跟中国人聊天?”那个时候我还在中学学习。后来我到菲纳,有人对我说:你好像中国人。我高兴极了。
有一次我去菲纳大学看书,竟看到了中国人,我问别人:“那个中国人在这里干什么?”他对我说:“她在孔子学院工作,她教中文。”然后我特别开心地问他:“你知道不知道孔子学院校长的办公室在哪里?”于是,我问校长,我很想在孔子学院学习,我应该怎么办?然后,我填了报名表,考试也合格,所以我成了孔子学院的学生,我高兴极了。
后来,我知道在塔那那利佛也有很多中国人,他们开超市,餐厅,卖东西,在孔子学院工作什么的。当然,在菲纳,塔那,图利亚和塔马塔夫也有孔子学院。高考后,我考上了大学。最开始,我在经济系学习经济,后来,也就是现在,我在孔子学院学习汉语。我希望有一天我能去中国留学。
现在我知道了更多有关中国的东西:
它的首都是北京,在中国有很多漂亮的地方,比如说长城已有2700多年的历史,若把历代长城加在一起总长超过5万千米。
长城是世界第一大建筑。
在北京,天安门广场是世界著名的城市广场。布达拉宫位于拉萨市,是世界上海拔最高的古代宫殿。
中国也有壮丽的沙漠风光。
在中国有大熊猫,是中国特有的动物,仅分布于中国四川,甘肃,陕西等地区。
台湾岛是中国第一大岛,海南岛是中国第二大岛,这里空气清新,四季常绿,天蓝海碧。
三峡水利枢纽工程位于湖北,是世界最大的水利工程。
秦始皇兵马俑位于陕西省,它是中国封建王朝第一位皇帝嬴政的陪葬坑,规模宏大,被誉为“世界第八大奇迹”。
绿孔雀分布于中国云南,喜欢吃水果。我还知道中国的陆地面积约960万平方千米,中国的人口14亿,中国的民族56个,中国最长的河流长江6397千米,中国最高的山峰珠穆朗玛峰8848米。东方明珠电视塔位于上海黄浦江畔,高468米。东北虎分布在小兴安岭和长白山一带,喜欢单独行动。
我学习汉语,一是为了看懂电影,二是因为我很想在大使馆工作,三是因为我想去中国留学,还想找一个中国女朋友。
学习汉语,我参加了汉语水平考试,如果汉语水平很棒就可以去中国留学,那真好。有时候我们的老师会谈一谈中国,所以我了解中国人很认真也很努力的工作,中国人也非常热情。我还知道,中国人喜欢帮助别人。所有人都知道中国的经济和科技都发展得特别快。
在我们学院的一次唱歌比赛中,我收到了一件礼物,那是一张中国地图,我高兴极了。
这就是我和中国的故事,我相信,我和中国的故事才刚刚开始。
苏洋他的这篇文章其实有很多地方不通顺,语序存在很多问题,但是我都通通接受了。既保留了他的行文思路,也没有纠正他的语序。因为我觉得能达到这样一个程度,已经很棒了。
网友评论