[臨硯]
[原文]
讀書無論資性高低，但能勤學好問，凡事思壹個所以然，自有義理貫通之日；立身不嫌家世貧賤，但能忠厚老成，所行無壹毫茍且處，便為鄉黨仰望之人。
[譯文]
讀書做學問不在於天分高低，只要能夠勤奮學習，多加思考，不恥下問，對所有的事情留心觀察，思索壹個為什麽，自然就有事理通達的那壹天；在社會上立足，不要為自己出身低微而自卑，如果做事忠誠厚道老實，行為認真負責，沒有壹點馬虎隨意的地方，就會成為鄉鄰們所敬仰的人。
[評說]
“學而不思則罔”，提問是思考的表現形式，問能解惑，增長學問。勇敢地將自己的不足暴露出來，所收獲的不僅僅是別人的知識，更是被自己吸收的知識。不要自恃聰明，知識的圓圈越大，未知的事物也會更多。也不要自慚形穢，羞於開口，沒有交流，知識的圓圈得不到充實，又怎能擴大呢？“英雄不問出處”，在社會上做人，最重要的是信實穩重，勤懇地學習、工作，不要讓毫無意義的尊卑觀阻擋立業的決心。
註：以上均轉載自易文言網。
网友评论