“改春联”
昨天给侄媳写了一副三米长的大对联,对联词儿是自己改的,感觉挺有趣,留存下来这个小片段小插曲。
春联很长,300厘米*36厘米,占了多半个客厅,叠七个字有点不合适,那就叠八个字吧,正好近似正方形,需要一副八言联。
但却又喜欢这副七言联“吉星高照家富有,大地回春人安康。”感觉这两句既朴素又大气,雅俗共赏,经典,不择家门。
既然喜欢,那就创新改变。加个什么字好呢?想了好几个字,都不满意。突然一个念头闪过,何不重复一字呢?
重复“家、人”一字后,感觉依然朗朗上口。好,就这样,便任性改成了八言,“吉星高照家家富有,大地回春人人安康。”
如果贴在自家门,七言说得就是自己“小家”,变成八言后,说得就是中国这个“大家”,这样大国小家都有了。不仅字数合适了,反而也更大气了。自我感觉良好。[偷笑]
很简单很普通的一个小字,却一字之差,一举三得,这就是中国汉字文化的独特魅力!
由改春联,想到了前几年编春联,将自己和先生的名字融合进一副春联里,有情有景,有趣有意,独一无二,与众不同。门框左右,两两相望,互相陪伴,互相成为对方的“偏旁”。
手写春联年味浓,好看难看都是情。小小文字藏深意,传统文化不打烊。自编自写,自导自演,自娱自乐。我的快乐就这么简单![呲牙][转圈](2022.01.19)
网友评论