君子依乎中庸，遁世不见知而不悔，唯圣者能之――中庸心得（十一）
文/乐呵呵777
第十一章心得体会：
第十一章的译文：孔子说：“找寻隐僻的理由，做出怪诞的行为，后世会有所称道，我不做这样的事。君子循道而行，若半途而废，我是不能停止的。君子按照中庸行事，避世不被人知而不后悔，这只有圣人才能做到。”
第十一章子思引用夫子的话，来证明首章之义。这章大旨是：智、仁、勇三达德，是入道之门。所以前几篇以智慧的大舜、以仁著称的颜渊、好勇的子路的事，来证明这个道理。
孔子认为找寻隐僻的理由，做出怪诞的行为，虽然为后世所称道，但是他们不属于正常的范畴，不符合中庸之道，所以孔子说他不会做这样的事。
孔子还认为，君子循着中庸之道而行，如果他半途而废，我不会随从那些半途而废者，我是不能、不会停止中庸之道的。至诚无息，至诚的人是不会停止中庸之道的。君子按照中庸做事，避世不被人知道，不能显达，君子也不后悔，这正是中庸之成德，知之尽，仁之至、不赖勇而裕如者，这只有圣人才能做到。
附第十一章原文：
子曰：“素隐行怪，后世有述言焉，吾弗为之矣。君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣，君子依乎中庸，遁世不见知而不悔，唯圣者能之。”
参考书目: 《章句集注》中的《中庸章句》宋 朱熹撰 金良年 今译
网友评论