本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。
尼古拉斯·斯帕克思 [著]
@一只高腰黒一只低腰白 [译]
第三十四章 克莱顿
克莱顿不敢相信他的眼睛，捏着方向盘的手指气到没有血色。他反复眨着眼睛，想要知道自己是不是看错 了，但他没有看错：贝丝的车停在车道上，而高筒靴正在和她在沙发上接吻，他还把她抱到了卧室。
贝丝和高筒靴竟然在一起，克莱顿煎熬的坐在车里，一股强烈的愤怒感让他的内心崩溃。他的完美计划，所有的计划，全部化为灰烬，而高筒靴将永远把他玩转于手掌之间。
他深沉地亲吻着贝丝，克莱顿多少次冲动地想要冲进去，但都怪那只该死的狗。又来一次。跟踪他们，在车里通过望远镜观察他们，还不能被他们发现本身就已经很难了。
高筒靴，那只狗，贝丝……
他用手猛捶方向盘，怎么会这样呢？贝丝没有听明白他说的话吗？难道她不知道高筒靴有多危险吗？她不关心本吗？
高筒靴不可能进入他儿子本的生活的。
想都别想。
只要他活在世上一天，高筒靴就休想跟贝丝在一起。
他早就应该预料到这一点，贝丝那么傻，虽然她已经三十岁了，但心理年龄也就小孩子那般。他早就应该知道，贝丝会选择性的只看到自己想看到的，根本不关心事实。
无论如何，这段感情是不会有什么好结果的，他迟早会让贝丝看清楚的。
网友评论