奈奥米是我的好朋友。她是房东太太的小女儿，聪明伶俐，学东西很快，也喜欢学。教她中文令我很有成就感。 她最喜欢学的是中国歌。
其实，学习中文对于一个6岁的小孩来说是枯燥的。没有语言环境，学校里没有可以练习的同学，除了和我讲。我开始时是教她背诵唐诗，这样平时空闲的时候她至少可以有些东西挂在嘴上。但是，古诗用的句型较规整，不是平时经常使用的句子。
发现她喜欢唱歌时，我就教她唱中国歌。她学得很快。先是教的《小燕子》，小燕子，穿花衣，年年春天来这里。。。。。。
我将意思解释给她听，她很快会使用春天等等的文字，后来教她《茉莉花》《北风吹》。
2002年春节前，我和房东一家前往洛桑，参加了洛桑大学举办的中国留学生联谊会。她穿一件红色的小旗袍，演唱了这二首歌。她得到了全场热烈的 掌声。她的发音很准，这是我努力的结果。
我感到唱歌可以使小孩在不知不觉中学习和纠正发音。而她的姐姐则很少学唱中国歌，发音明显较她差一些。
我每天放学回家的第一件事是给她洗澡。有好几个星期天她们全家出去滑雪，因为她太小，不能去，就由我在家里照看她。由于常常在一起，我和她的感情逐渐加深。她也的确很滑稽和有趣。
在家呆久了，我就带她到外面走一圈，她会扮成她家的小狗“乔西”，一路上东嗅嗅，西嗅嗅，时不时抬起腿，学着小狗的样子在树上和草堆里留“记号”。我和她讲话，她就用她自己发明的“狗语”对我“汪汪”叫两声。
和她一起的时间是我最开心的时间，由于和她讲英文，我的口语也因此提高很快，只是和她讲法语的机会较少。
网友评论