美文网首页诸子百家中国传统文化国学
诗译《老子》五十六 知者不言

诗译《老子》五十六 知者不言

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2019-05-05 04:34 被阅读65次
诗译《老子》五十六 知者不言

原文:

知者不言,言者不知。塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。

译文:

智慧之人

不言辞,

言辞之人

不智慧。


阻塞其口,

闭关其门,

挫败其锐锋,

调解其纠纷,

和谐其光芒,

等同其灰尘,

此谓“玄同”。


所以

不可获得亲近,

不可获得疏远;

不可获得有利,

不可获得贼害;

不可获得宝贵,

不可获得轻贱。


所以

成为

天下之宝贵。

相关文章

  • 诗译《老子》五十六 知者不言

    原文: 知者不言,言者不知。塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。故不可得而亲,不可得而疏;不...

  • 第五十六章 知者不言,言者不知

    道德经 老子 李若水译评 5个笔记 第五十六章 知者不言,言者不知 >> 知者不言,言者不知。 塞其兑,闭其门;挫...

  • 散译《老子》56 知者不言

    原文:“知者不言,言者不知。塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。故不可得而亲,不可得...

  • 怎样才算是真正的智者呢?

    知者不言,言者不知。 ——《道德经•第五十六章》 怎样才算是真正的智者呢?在老子看来,真正的...

  • 知者不言,处事之道

    《老子·下篇:德经·五十六章》: 知者不言,言者不知。其释义为:聪明的智者不多说话,而到处说长论短的人就不是聪明的...

  • 五十六.《知者不言》

    知者不言,言者不知。 塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。 故不可得而亲,不可得而疏; 不可...

  • 知者不言,言者不知

    老子在《道德经五十六章说:“知者不言,言者不知"。 意思是说,真正明白的人不多说话,夸夸其谈的人往往不是真明白。浅...

  • “知者不言"的孙登

    老子《道德经》第五十六章:“知者不言,言者不知"。一个真正有涵养和有智慧的人 ,说话都是很谨慎的,而一个高谈阔论的...

  • 日知录-17

    日知录-17 老子《道德经》第五十六章云:“知者不言,言者不知。塞其兑,闭其门;挫其锐,解其纷;和其光,同其尘,是...

  • 跟《道德经》学生活(56)

    第五十六章 知者不言,言者不知 原文: 知者不言,言者不知。 塞其兑,闭其门;挫其锐,解其纷;和其光,同其尘。 是...

网友评论

    本文标题:诗译《老子》五十六 知者不言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/moqynqtx.html