第十二卷 诗中有似是而非的话,最为绝妙
三十、釆荷归来
【原文】六合孝廉张廷松,清才不寿;诗不多,而饶有唐音。《古意》云:“荷叶风香隔水涯,吴姬荡桨湿裙纱。晚来满载新莲子,月上横塘正到家。”
[译文]六舍孝廉张廷松,才气超群却短命,诗写得不多,而颇有唐诗的韵味。有《古意》一首说:“隔着水风儿吹来荷叶的香气,吴姬划船湿了裙纱。晚上满载一船新莲子,月上横塘的时候正好到家。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了张廷松的故事和诗。
六合孝廉张廷松,清才不寿;诗不多,而饶有唐音。
《古意》云:“荷叶风香隔水涯,吴姬荡桨湿裙纱。晚来满载新莲子,月上横塘正到家。”
网友评论