子入太庙每事问。或曰：“孰谓鄹人之子知礼乎？入太庙，每事问。”子闻之曰：“是礼也。”
思无邪
子入太庙每事问。或曰：“孰谓鄹人之子知礼乎？入太庙每事问。”子闻之曰：“是礼也。”
【注释】
1）太庙：古代皇帝的宗庙
2）或：有的人
3）鄹：在今天的山东曲阜，孔子的故乡
4）是：这
【译文】
孔子进入太庙，遇到什么事情都要询问这件事情怎么回事。于是有的人就说：“谁说孔子这个人是个明礼的人啊？他到了太庙里什么事都要问别人。”孔子听说了这句话，说：“这才是礼呀！”
【理解与思考】
太庙，解释为：古时候皇帝家的宗庙，但是按朝代算，夏朝时期称作：“世宝”、殷朝时期称作“重屋”、周朝时期称：“明堂”、秦汉以后叫：“太庙”，那么问题就来了，子那时候入的应该是：“明堂”啊！而且子也曾经曰过：“昔者，周公郊祀后稷以配天，宗祀文王于明堂以配上帝。”怎么入的太庙？追根《论语》：“由孔子弟子及再传弟子编写而成，至汉代成书。主要记录孔子及其弟子的言行，较为集中地反映了孔子的思想，是儒家学派的经典著作之一”。“汉代成书”，那么这句话是不是就可以作为《论语》中的某些话并不是孔子或其弟子的原话，而只是言明了他们所表达的意思，用的是汉后成书人时期的语言的证明呢？百思不得其解，先放着，我相信随着我们多国学的深入学习，这些问题都会解开的！
这则论语说的是孔子在鲁国做大司寇时进入太庙参与祭祀，每件事的细节都要问得非常清楚，所以有些人就觉得，孔子一定是不懂才问啊！是以才有了“孰谓鄹人之子知礼乎？”的说法，孔子听说后不以为然，正因为我知礼，所以才“每事问”就像我们新到了一个地方，并不能知道当地的风俗习惯，如果不懂装懂，就会闹出好大的笑话来！孔子是因为祭祀这种大事容不得半点马虎，所以要处处小心，为了不办错才每事必问，所以回答说：“是礼也。”我们在学习的过程中，有很多时候都会遇到表面上看似很简单的问题，但是自己确实又拿不准，如果去问别人，又怕别人鄙视，于是硬着头皮去干，却不知道一旦出了问题那才是被人看笑话呢！所以遇到问题不要怕，要不耻下问。子曰：“知之为知之，不知为不知，是知也！”
网友评论