美文网首页像看话剧一样,轻松搞定英文原版书(系列)英语点滴今日看点
你在英文中分饰多角,是跟86版《西游记》那些大神学的吧?

你在英文中分饰多角,是跟86版《西游记》那些大神学的吧?

作者: 白果William | 来源:发表于2017-03-20 10:54 被阅读109次

    原标题:功课3-2:熟悉演艺界的7个角色(句子成分)


    演员的工作是扮演角色,并可能分饰多角

    每个派别的演员在一场话剧中,都会扮演某个角色。同理,前面提到的10种词性,在一个句子中,是要充当某种成分的。

    同一种词,在不同的句子中,可能会充当不同的成分。就像86版的《西游记》,有不少演员一人扮演了多个角色,比如闫怀礼老师除了扮演沙僧,还演了太上老君、西海龙王等角色。


    7个角色,7种演绎

    在英语中,每一个词性,可以充当7种句子成分的某一种,这7种句子成分是:主谓宾表定状补。听起来是不是有点耳熟?因为初中语文课本上讲过类似的语法,我们可以把相关知识迁移过来。

    和学习词性的方法一样,这7种句子成分的含义也可以从字面来理解:

    “角色”与“演员派别”的关联

    从以上对句子成分的讲解来看,我们现在知道,词性和句子成分关系紧密。对于一个英文句子,我们可以从多个角度进行描述:在词性上,可以说它由哪些不同词性的单词组成;在成分上,说它由哪些句子成分构成。不管从词性还是句子成分出发,我们描述的对象其实是同一个。

    这好比我们在生活中描述一个男生,从性别角度看,他是boy;从年龄角度看,他又是个青少年。无论怎么描述,我们指的对象一直是这个男生。

    因此,词性和句子成分之间的具体关系,类似硬币的一体两面,我们用下图来表示:

    下一章:英文“演艺界”的5个潜规则

    目录请戳此:《像看话剧一样,轻松搞定英文原版书》

    相关文章

      网友评论

      本文标题:你在英文中分饰多角,是跟86版《西游记》那些大神学的吧?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ojubnttx.html