美文网首页诸子百家国学中国传统文化
诗译《老子》七十五 民之饥

诗译《老子》七十五 民之饥

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2019-05-24 06:04 被阅读8次
诗译《老子》七十五 民之饥

原文:

民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。

译文:

民众之饥饿,

因其上位

吃食赋税之众多,

因此饥饿。


民众之难以整治,

因其上位之

有所作为,

因此难以治理。


民众之轻视死亡,

因其上位

求取生命之厚实,

因此轻视死亡。


那惟有

不以生命

有所作为者,

这贤胜于

宝贵生命。

相关文章

网友评论

    本文标题:诗译《老子》七十五 民之饥

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rgwgaqtx.html