1《黍离》
【原文】
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
【应和】
黍子行行高粱长，
旧地步缓心忧伤，
知我之人明何故，
何人害我离家走？
2《君子于役》
【原文】
君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。
君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月，曷其有佸？
鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴！
【应和】
丈夫服役何日归，
满眼禽畜日渐增，
日落西山思夫君，
牵挂不会饿肚肠！
3《君子阳阳》
【原文】
君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！
君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！
【应和】
舞师洋洋握笙簧，
右手招我奏“由房”，
换作左手摇羽毛，
“由敖”，快乐真不少！
4《扬之水》
【原文】
扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
【应和】
平缓流水难送柴，
远方之人守城寨，
何时才能归故里？
思念之情日夜生。
5《中谷有蓷》
【原文】
中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！
中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
【应和】
天旱无雨草枯槁，
遭弃女子叹苦恼，
嫁人不淑受煎熬，
悔恨莫及空长叹。
网友评论