美文网首页沉迷英语我的大学英语点滴
跟我一起去留学(5)・加州大学洛杉矶分校UCLA篇

跟我一起去留学(5)・加州大学洛杉矶分校UCLA篇

作者: 搬来的救兵 | 来源:发表于2017-12-01 09:32 被阅读441次
    加州大学洛杉矶分校

    最新大数据

    Out-of-State Tuition 非州内居民的学费

    一年共计$37,471。

    Student Faculty Ratio 学生教授比例

    学生和教授的比例为16:1。

    What Students Say About Professors

    学生对教授的评价

    86%的学生认为教授在课堂上表现出了他们对所授内容的热情。

    69%的学生认为教授授课思路清晰,易听懂且有趣。

    Graduation Rate 毕业率

    毕业率为91%。

    What Students Say About Education

    学生对课业的评价

    97%的学生会参与上课

    58%的学生会参与课后学习小组或课后与教授交流

    95%的学生会完成课后作业。

    What one word or phrase best describes the typical student at this school?

    在校生通常如何形容自己?

    学霸也爱party:35%

    有目标:22%

    多种多样:13%

    学霸:12%

    即将成为一代传奇:4%

    Adderall瘾君子:1%

    Sexuality diversity 性别比例

    本科中女性占56%,男性占44%。

    Racial Diversity 人种比例

    非裔美籍:3%

    亚裔:30%

    南美裔:20%

    国际生:13%

    多种族混血:5%

    未知:2%

    白人:28%

    Politics On Campus 校园政治氛围

    共和党:10%

    民主党:47%

    独立党:14%

    其他党派:5%

    不关心政治:24%

    How does peer pressure affect students’ use of drugs and alcohol?

    是否有来自同伴的压力影响学生对酒精毒品 的使用?

    41%的学生认为没有酒和毒品也能和人很好地社交。

    49%的学生认为不少同学都会沾一点酒或毒品,但是即便选择不沾也不会被区别对待。

    9%的学生认为不喝酒会显得有点尴尬。

    1%的学生认为不参与这种活动就会被排除在外。

    How visible are the campus police on campus?

    校园中可以见到校警吗?

    14%的学生认为很容易就能找到校警并得到帮助。

    63%的学生能感受到校警的存在但是并没有无处不在。

    11%的学生认为校警就是来检查party开停车罚单的。

    9%的学生认为不大容易看到校警。

    2%的学生不知道学校有校警。

    What are your favorite campus events or traditions?

    你最喜欢的学校传统活动是什么?

    橄榄球赛:18%

    在反向喷泉的传统活动:13%

    以打倒USC主题的篝火晚会:12%

    内衣裸奔:12%

    午夜狂欢:11%

    春季音乐节:8%

    所有的活动都很好玩:7%

    What is the biggest party event of the year?

    一年中最大的一次party是什么时候?

    Bruin Bash:36%

    我不怎么参加party:16%

    打赢USC时的庆祝party:14%

    春季音乐节:12%

    Zero Week:11%

    季度party:8%

    日常party:3%

    Median Earnings 2 Years After Graduation

    毕业后两年工资中位数

    一年$41,100

    停,睁大眼睛喽!

    接下来,是小伙伴们最关心的事情 -- 在校生评价。

    让我们听听他们怎么说

    2017学生评价

    Academics 学术

    UCLA isn't #2 public school in the nation for no reason. What sets us apart from #1 (UC Berkeley) is the academic atmosphere. UCLA is competitive due to the sheer number of smart kids, but it isn't cutthroat like UCB. Students here are very willing to help others. Academic sabotage isn't a thing here compared to UCB, which is infamous for it.

    UCLA在全美所有公立大学中排名第二并不是浪得虚名,虽然没有第一Berkeley那样高的学术氛围,UCLA的学术竞争还是挺强的,毕竟这里聪明人很多,但也没有Berkeley那样争得你死我活。在这里,学生们都愿意互相帮助,不像Berkeley“臭名昭著”的学术斗争那样,学生们不会在学术上互相搞破坏。

    Varies: some of the best and worst professors/classes

    每节课情况都不一样,教授也有好有坏。

    Great academics. Very challenging though

    学术很赞,但是也极具挑战性。

    Campus 校园

    UCLA is a beautiful campus. The gym, libraries, and housing facilities are fantastic. Classrooms could use some work though as most are unrenovated and have outdated technology.

    UCLA的校园美极了,体育馆,图书馆,宿舍楼都特别棒。教学楼也许需要一些维修和保养,因为大部分都挺老旧了。

    LA has so much going on it can be overwhelming combined with everything that is also going on on campus. Westwood and UCLA is a bubble but usually as you get older students venture out into LA more. There are some unique advantages of being in west LA that no other school in the country (including USC) has, such as movie premieres with red carpets at the Westwood movie theater, celebrities sports stars and NBA teams visiting and practicing on campus, sneak peak screenings of new movies, etc.

    洛杉矶的生活如此丰富多彩,再加上UCLA校园里的各种精彩活动,有的时候都会让你应接不暇。韦斯特伍德就像围绕在UCLA的一个泡泡,把学校跟外界隔开,不过当你逐渐长大,你也会想要打破这个泡泡到洛杉矶更大的圈子里去生活。在洛杉矶西部上学比美国其他大学要多许多好处(USC也没有这些好处),比如,你能在韦斯特伍德电影院看到很多首映会,明星走红毯,还有体育明星,NBA的队伍也会来学校参观训练,甚至有时还能看到新电影上映前的试映。

    Westwood is literally the best place to live. Beautiful area on the westside of Los Angeles, the best city in the world.

    韦斯特伍德真的是人间天堂,又美又适合居住。

    Food 餐饮

    There are a lot of options.

    就餐选项非常丰富。

    Very few places offer student discounts, but there are a ton of options!

    虽然学生优惠并不多,但是各种美食选项非常多。

    There are a ton of different food options available for every person, and it is very easy to customize your meals to your dietary needs and preferences.

    对每个人这里都有各种各样的就餐选项,而且如果你对食物有特殊要求,也非常容易就能满足。

    Health & Safety 健康和安全

    I feel safe on campus and have seen UC police efficiently provide safety especially last year when a professor was killed.

    我感觉在校园里是非常安全的,校园警察提供了很多有效的安全设施,尤其是去年一位教授被杀害那段时间。

    it is safe. Although recently there was a murder, but I think that's rare. Personally I will not go back late, and stay late. Although the "gun" problem do exist, especially for parents that they are very worried about the campus safety.

    这里很安全。虽然最近确实有一起谋杀案,但是这种事一般很少见。我自己反正不会晚回家,也不会在外面待到很晚。虽然关于枪的问题也确实是存在的,有些家长可能会比较担心校园安全问题。

    The UCPD help to keep everyone safe

    校园警察的存在让大家都感到安全。

    Housing 住宿

    The campus housing is great, the only problem is it is too little for graduate students. I have wait for more than 4 months, and I could not get one.

    学校宿舍很不错,只是对于研究生们来说有点小了,为了住到合适的宿舍里我得等4个月以上。

    Dorms are good for the college experience but you can definitely save money by being in the apartments.

    宿舍很不错,能让你深切地体会大学生活,不过如果想省钱还是选择住公寓比较好。

    We have guaranteed housing for the first two years of college, and the school is still building more housing such that, eventually, EVERY student will be guaranteed living quarters on campus.

    大一大二是保证有宿舍住的,而且学校也在建更多的宿舍,不久的将来所有的学生就都有机会住在校园内的宿舍了。

    Overall Experience 总体体验

    Amazing Professors, great diversity of students, and an immense variety of student organizations to participate in.

    教授们都很赞,学生们来自世界各地,而且有各种各样的学生组织可以参与。

    Great College with a lot of diversity and professors are well educated.The studies are fast pace and alot of workload but this is one of the best schools in the world. Very close to the beach and major attractions so you can hang with your friends in different locations.

    充满多样性的校园,教授们也都知识渊博。学习十分快节奏而且工作量挺大的,不过毕竟这是世界上最好的大学之一。学校离海滩和洛杉矶的各种吃喝玩乐都很近,想和朋友一起出去玩的话有各种各样的选择。

    I absolutely love my school. There is a warm atmosphere. It's clean, safe, and beautiful. Everyone I've met is ambitious and passionate about what they are doing. It's incredible to see a campus filled with thousands of happy and driven students.

    我真的太爱我的学校了。这里的气氛很温馨,学校很干净,很安全,校园也很漂亮。我在这里遇见的所有人都有自己努力的目标并且为之充满热情。能在这样一个拥有几千个快乐并有目标的学生的校园上学真的太幸运了。

    Party Scene 校园派对

    I've been to tons of frat parties and a few apartment parties. I don't drink, so I get bored if the music isn't spectacular. 18+ clubs in West Hollywood, such as Avalon or Rage, aren't very fun.

    我去过很多兄弟会姐妹会的party还有人们在公寓开的party。因为不喝酒的关系,除非音乐很赞一般我都觉得挺无聊的。好莱坞西边有一些18岁以上就能进的夜店,比如Avalon或者Rage,但是我去过感觉都挺无聊的。

    Frat parties are particularly disgusting, with their floorboards sticky with urine and cheap alcohol. Partying isn't necessary to have fun; lots of students who don't party still enjoy themselves.

    兄弟会姐妹会的party真的有点恶心,满地都是黏糊糊的廉价酒甚至还有排泄物。你不需要去party也能玩的很好,很多学生都不去party的。

    Frat houses are the biggest source of the party scene here. It seems there's always some party going on.

    大部分party都开在兄弟会姐妹会的房子里,而且他们似乎每天都在开party。

    I actually don't go to parties much so I can't a lot about them. However, the weekends do have lots of parties among the Greek houses.

    我不怎么去party,所以没什么发言权。不过,周末我经常看到兄弟会姐妹会的房子那边会开很多party。

    If you aren't into parties, there is no pressure for you to go to them. If you like the partying lifestyle, there's plenty for you!

    如果你不喜欢party,没有人会强迫你去的。如果你喜欢,那么这也有各种各样的party供你选择。

    Student Life 校园生活

    Some Greek houses show lack of diversity obviously depending on the fraternity or sorority.

    有一些兄弟会姐妹会比较缺乏成员多样性,不过这也看具体情况。

    Athletic facilities are indeed important and most students take advantage of them.

    学校的运动设施很不错,很多学生都会利用这些好的资源。

    Everyone has their own style, so you can be whoever you like to be

    大家都有自己的style,所以你可以做任何想做的事情。

    UCLA's performance is one of the best in the country. Once there is a saying the the medal UCLA earned is more from one country. There are various sports facilities, clubs. When there is match, school will announce and inform every student to cheer up the athletes.

    UCLA各种运动校队的表现在全美都是数一数二的,曾经有人说过UCLA得过的奖牌比一个国家得过的都多。校园也有各种体育设施和俱乐部。每当有比赛的时候,学校都会通知每一个学生来给运动员加油。

    Greeks are great if you're interested in them. The sorority housing is pretty amazing!

    兄弟会姐妹会很多,如果你感兴趣的话也不错。他们的那些房子真的很赞。

    Our greek life is as stereotypical as one would see on tv. There is hazing, crazy parties, and cliques. While the panhellenic ("main") sororities tend to be extremely elitist, and reserved for the rich and white, the others are extremely welcoming. It all depends on where you look and who you are as a person.

    这里的兄弟会姐妹会就和你在电视上看到的那种一样,疯狂开趴,拉帮结派。虽然最顶尖的那些会比较精英主义,只收白人富人为成员,其他的大多都比较开放,欢迎所有人。不过,这些也都得看你的具体情况。

    Value 发展价值

    The career center provides excellent help for students by providing in person help and workshops.

    职业发展中心给学生们提供了非常好的帮助,无论是一对一的指导还是讲座等等。

    the application fee is a bit high.. higher than other schools. Only career office provide help, you still need to apply, prepare yourself. That's common, but sometimes you have to apply for multiple positions, and that take times.

    在这附近找工作申请费用会比较高,比其他学校高。职业发展办公室会帮助,但是你也得自己申请,自己准备。这很正常,不过有的时候你得多找几个岗位来申请,这挺花时间的。

    The career center and counseling are very helpful。

    职业发展中心的咨询真的帮助挺大的。


    如果可以,如果你愿意,我们一起拿下英语,一起了解美国各个大学

    相关文章

      网友评论

        本文标题:跟我一起去留学(5)・加州大学洛杉矶分校UCLA篇

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rteibxtx.html