美文网首页国学中国传统文化国学经典
诗译《老子》五十七 以正治国

诗译《老子》五十七 以正治国

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2019-05-06 00:30 被阅读1次
诗译《老子》五十七 以正治国

原文:

以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此:天下多忌讳,而民弥贫;人多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。故圣人云:“我无为,而民自化;我好静,而民自正;我无事,而民自富;我无欲,而民自朴。”

译文:

以公正治国,

以奇巧用兵,

以无所从事

获取天下。


我何以

知晓它如此呢?

以此:

天下增多忌讳,

而人民更加贫穷;

人君增多利器,

国家滋生昏暗;

人君增多技巧,

奇异事物

更加兴起;

法令更加彰显,

盗贼增多拥有。


所以圣人云:

“我无所作为,

而人民自行化育;

我喜好宁静,

而人民自行公正;

我无所从事,

而人民自行富足;

我无所欲望,

而人民自行纯朴。”

相关文章

网友评论

    本文标题:诗译《老子》五十七 以正治国

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/voqynqtx.html