【读经典】
故兵有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有乱者,有北者。凡此六者,非天地之灾,将之过也。
简单翻译下:作战的军队有走、弛、陷、崩、乱、北等六种必败的情况,这六种败象不是天时地理等客观原因造成的,都是将领的过错造成的。
夫势均,以一击十,曰走。卒强吏弱,曰驰。吏强卒弱,曰陷。
简单翻译下:双方地形等其他条件都相当,却用十分之一的兵力去和对手作战的,必然会失败,这种情况叫“走”。士卒强横,而军官软弱的,指挥必然松散,导致纪律松散,这种情况叫“弛”。军官强横,而士卒软弱的,战斗力一定差,这种情况叫“陷”。
大吏怒而不服,遇敌怼而自战,将不知其能,曰崩。将弱不严,教道不明,吏卒无常,陈兵纵横,曰乱。将不能料敌,以少合众,以弱击强,兵无选锋,曰北。
简单翻译下:小将不服从指挥,遇到敌人擅自率军出战,主将又不了解他们的能力,这种情况叫“崩”。将帅软弱无威严,治军没有章法,官兵关系混乱紧张,布阵杂乱无序,这种情况叫“乱”。将帅不能正确判断敌情,以少击众,以弱击强,作战又没有兵锋,必然失败,这种情况叫“北”。
凡此六者,败之道也,将之至任,不可不察也。
简单翻译下:以上这六种情况,都是造成失败的原因,也是将帅的重大责任所在,不能不认真考察研究。
【写心得】
在论述了不同地形对作战的影响后,孙武又从军队内部管理的角度总结出了六种招致失败的状况,分别是:走、弛、陷、崩、乱、北,同时指出这都是因为将领的过错,强调将领要深刻认识自己的重大责任,把将领的“六过”放在《地形篇》中,足以说明将领的管理能力和地形的影响同样重要!
而这“将之六过”总体分为两个方面,一个是将领决策能力的缺失,比如“走”就是因为将领不知“众寡之用”,犯了兵家大忌,招致“败走”;“北”是因为将领不能判断对手动向,“兵无选锋”既不“知己”也不“知彼”,怎会不败北呢?
另一方面则是将领缺乏管理才能,比如“弛”是因为没有建立严格的逐级指挥系统,士卒桀骜不驯,将官软弱无能,内部关系松弛而导致失败;“陷”是因为将领虽有本领,却不懂得训练士卒,作战时一冲就垮,陷入失败的泥坑;“崩”和“乱”都是因为将领软弱,缺乏威严,下属偏将不服从指挥,布阵也杂乱无章,这样的军队必然因混乱而崩溃。
【谈体会】
孙武在认真考察研究治军,和用兵决策的失误后,总结历史教训,总结的“将之六过”是领导决策学与军事管理学中的智慧篇章,值得我们在工作生活中借鉴学习。
作为领导者,不仅自己要有才能,而且还要会用人,要树立自己的威望,培养驾驭人的手腕,用人之道和兵之选锋是一个道理,军队里士卒参差不齐,混在一起,勇健得到重视,没有战斗欲;疲弱的躲在强者后面,出而不战。
所以作战要选出大刀队、先锋队,领导管理也要选贤任能,培养生力军,突击冲锋,选择精锐之士,万里挑一;管理的关键也就在于一两个有影响力的员工,如何激发他们的斗志和能力,是领导一个团队前进的关键!
网友评论