美文网首页美食首页投稿(暂停使用,暂停投稿)时差党
在日本用力“吸面”:用你的方式,感谢食物吧!

在日本用力“吸面”:用你的方式,感谢食物吧!

作者: 独食难肥的二郎 | 来源:发表于2017-10-04 20:31 被阅读1129次

哪怕是一个人吃饭,身边坐着许多的陌生人,日本人吃饭前总会双手合十,说一句:“いただきます(i ta da ki ma su)”(我要开动了)之后才会开始吃饭。

而且,在饭后也会说一句:“ごちそうさまでした(go chi sou sa ma de xi ta)”(我吃饱了,多谢款待)以表示对料理人奔忙招待的再次感激。

在我们中国人看来也许会觉得奇怪,身边这么多的眼光,不会觉得尴尬吗,心里默念就好了吧?

但这种对有生命的食物表达“感谢你们让我延续生命”的感激,以及对制作料理的人、摆放饭菜的人、种植蔬菜的人、捕获鱼鲜的人等等与这餐饭有关的人员表示感谢之意的礼仪,正是大多数日本人的餐桌日常。

而在日本的餐桌上,还有一种很特别的“吃面礼仪”:

虽然像大多数民族一样,严肃的日本民族也认为正规的餐桌礼仪,进食时发出声响是不文雅的,但在吃面时发出“哧溜哧溜”的声响这种被其他民族被认为是“粗鲁”的行为,却是被允许的。


《深夜食堂》泡面三姐妹

最开始的原因其实并不像大多数人所认为的“是对老板的敬意”,仅仅是因为吸着吃会更好吃

日本的素面、乌龙面、荞麦面和拉面在日本的面食文化中有着举足轻重的地位,而这种“吸着吃”的吃法,实则是从江户时代流行于都城江户(今东京)的荞麦面发展出来的。

当时荞麦面的吃法主要是“盛(mori)”,在大汤中煮好后捞起,在凉水中过后盛入竹制的蒸笼或竹篦中上桌,吃的时候用筷子夹起面条放入“汁”中蘸一下然后食用。

但因为荞麦面本身散发的香气较弱,而且是冷面,气味更不容易散发出来,用鼻子很难闻到。而单纯地咀嚼也是很乏味的,后来人们才发现,只有用力吸食,才能感受荞麦面在喉咙中扩散的香味。

就像品尝葡萄酒时,首先用鼻子闻其香气,然后把酒含在嘴里翻转,感受从喉咙扩散到鼻腔中的酒香风味。前者被称之为“鼻前嗅觉(弥散的酒香)”,后者为“鼻后嗅觉”。

而且,江户时代的荞麦面跟寿司,天妇罗等如今出现在高级料理亭的食物一样,都是源自于街边食摊。为了建设江户都城而纷纷涌入的外来人口,就靠着这碗荞麦面在工作间隙裹腹,大家几乎都是在食摊前站在吃,“哧溜哧溜”地吸进肚子里就赶去工作自然也成了一种景象。这种习惯延续到现代,也影响到了乌冬面和拉面等长条面食的食用方法。

可见,“吸食面条”这种行为是始于江户时代的一种日本饮食文化。

而吸食面条时难免会发出声音,这种爽朗的吸食面条的声音,会让其他顾客和老板(料理人)有一种“这碗面很好吃”的感觉,老板自然也感觉非常的开心,久而久之,在日本的餐桌上也成了一种默许的“礼仪”。

于是,也演变成了如今广泛传播的“吸食面条发出声音是对老板的敬意”的说法。

当然,这种声音并不是故意为之,也不是越大声越好,能够通过吸食面条感受面的原味同时表达对老板的敬意自然是好,但学不会或是难以接受“吸食”甚至发出“哧溜哧溜”声音的食客,也不代表对老板的不尊敬。

今日,我们城市的餐桌离自然的食材越来越远,对自然馈赠的丰富食材表达感激,除了食物采集者们遵从的反哺自然的规则,我们作为食材的享用者,更应该也要心怀感恩。

每次当我在饭店,看到那些每一口吃下去都是满足的笑容,与食物对话一样的咀嚼,最后吃得一点不剩,满意地摸摸自己肚皮的食客,我总欣喜于这种对食物的尊重:珍惜食物,在享用时除了填饱肚子,也在用自己的方式去表达感谢。

而对于我来说,带着知足的心,用最能品尝到食物真味的进食方法吃下的每一口,即是感念。就像大口吸面,大口扒饭一样,吃出一口是清香,一口是至甜。

感谢来之不易的食物,为我们延续生命。

感谢食物的耕种者、收获者和料理人,为我们付出劳动和智慧。

相关文章

  • 在日本用力“吸面”:用你的方式,感谢食物吧!

    哪怕是一个人吃饭,身边坐着许多的陌生人,日本人吃饭前总会双手合十,说一句:“いただきます(i ta da ki m...

  • 这样的包装真的合理吗?

    下午同事请喝下午茶,点了奶茶,喝到最后就成下面这样子 里面的红豆几乎是吃不到,就算你用力怎么吸也吸不出来,在大家面...

  • 减肥路上的绊脚石

    1 你吃点吧! 不吃。 吃点吧! 不吃就不吃,怎么那么讨厌。 不吃算了,那我吃完了。 老公拿起筷子吸溜吸溜的吃着面...

  • 用你的童年

    亲吻我吧,用你的童年 讲给我听吧,用你的眼睛 抚摸我吧,用你的DVD 第一次我吧,用你的泳衣 凝视我吧,用你的身体...

  • 手机

    “爸爸,我上网课,用你的手机上课吧。”在饭桌上,儿子端着饭碗,吸溜一口玉米糁糊糊,对爸爸说。 “那会中?我的客户打...

  • 交流的速度与发展和保留——日本与大陆的交流

    “いただきます”是日本人在吃饭时说的话,意思是在饭前表达对提供食物的感谢。这里可以理解是对做饭人的感谢...

  • 我的网环球跨境购:不为人知的日本咖喱文化

    咖喱是日本人特别喜欢的一种食物。说起日式料理,著名的有寿司和荞麦面,但也不是很多日本人常吃这些食物。可以说,平时常...

  • 2020-07-15便利贴的日子

    7.15便利贴的日子 1、感谢你,对我中午的行为表示了理解,也婉转地用你的方式向我解释了。 2、感谢你,个人的清洁...

  • 用心、用力-善用你的大脑

    作业一 用心 用心做事,立地成佛 用心做事,感化他人 别人慵懒时,你用心了,他改变了 别人自卑时,你用心了,他开心...

  • 用心、用力-善用你的大脑

    作业一 用心 用心做事,立地成佛 用心做事,感化他人 别人慵懒时,你用心了,他改变了 别人自卑时,你用心了,他开心...

网友评论

    本文标题:在日本用力“吸面”:用你的方式,感谢食物吧!

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mgjcyxtx.html