6《芄兰》
【原文】
芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。
芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。
【应和】
芄兰枝上结尖夹，
童子佩戴锥与韘，
摇摇摆摆大带垂，
不来亲近谁理你。
7《河广》
【原文】
谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。
谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。
【应和】
谁说黄河宽又广？
一片苇筏就能航，
谁说宋国很遥远？
踮起脚尖就能见。
8《伯兮》
【原文】
伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。
自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！
其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。
焉得谖草？言树之背。愿言思伯。使我心痗。
【应和】
丈夫威猛成前锋，
丈夫东行我都守，
太阳雨下思念夫，
使我伤心病恹恹。
9《有狐》
【原文】
有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳。
有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。
有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。
【应和】
狐狸走在淇水桥，
转悠浅滩河岸边，
我心忧愁你无衣，
你没腰带实没样。
10《木瓜》
【原文】
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
【应和】
你将木瓜投赠我，
我拿琼琚回报你，
不为答谢只为你，
珍重情意永相随。
网友评论