散译《老子》16 万物并作

散译《老子》16 万物并作

        原文：“致虚极，守静笃。万物并作，吾以观复。夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，静曰复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，殁身不殆。”

        到得虚无便是极致，坚守静默占据中心。万物广泛作为，我凭此洞察它们的往复轮回。云云自然之物，各自归复到本身根源。归复本自根源称为平静，平静称为回返生命之根。回返生命之根称为常理，晓知常理称为明明白白。不知晓常理，盲目动作必将凶险。晓知常理学会包容，因包容才公正，因公正才成王，因成王才自然，因自然才合乎宇宙本质，合乎本质才久远，终身不涉险境。

配画：梵高《》