美文网首页生活家教育大学生活
跟东方一郎学英语 - 懒惰是学习英语的克星

跟东方一郎学英语 - 懒惰是学习英语的克星

作者: 东方一郎作者 | 来源:发表于2017-05-02 13:26 被阅读325次

01

我奶奶总爱说:眼是懒汉,手是好汉。的确是这样的。

大家都不愿意看‘鸡汤’,想看干货。不过说实话,这些干货有多少是我们根本就不知道的呢?

很多时候,道理都懂,就是下不了决心开始做,这是现代人最大的问题。

为了做一件事,有时,我们想的时间要远远大于做的时间。要想‘做什么’,该不该做,为什么要做,怎么做,需要花多少钱做,什么时候开始做。。我真想大声问一句:想这么多,不累吗?

有的时候,不多想,直接就开始做是最简单的。

比如说打扫房间,这么简单的事,抬手就可以做的,我们也要想上半天。有时要想上一个星期,一个月。所以大多数人之所以不成功,不是因为任何原因,就是栽在这个‘懒’字上。

一个人最大的天敌不是任何人,而是他/她自己。

就说背单词吧,我用了三篇文章,从分析语感开始谈,一直谈到背记的方法。但我可以肯定的讲,看的这百十来人当中,已经利用5.1假期将四,六级单词从网上找到,复制到表格中的寥寥无几。从复制,到变成可用的PIVOT是一个繁琐的过程,只有当你将它们转换成我上篇可用的Excel Pivot以后,你才可以使用自如。

我曾想是否可以将这个已经制作好的表格发给大家,后来一想,不好。如果大家连这一点耐心都没有,怎么可能会耐住性子,将这4,700个单词记住呢?

千里之行,始于足下。万事开头难。当你开始在网上找这些单词了,并将其复制到表格中,事情就简单了。

就象坚持晨跑,最难的就是出门。只要你穿上跑鞋,迈步出屋,你就赢了。但是大多数人就是出不了门。我在网上看到人们比懒。真是大长见识。看手机不愿用手拿,买盒饭不肯下楼取,吊上去。这么懒的人是不可能学习好的。

相近+联想=记忆

我以K开头的词做例子讲一下。

这些真的是比Q下的单词还简单。用不了半个小时,大家就会全记住的。

(1)key/keyboard:钥匙+板=键盘,一下子学了三个单词:钥匙,板,键盘。

(2)kid/kidney: 小孩加上三个字母就是肾脏。这个也太容易记了。

(3)kilogram/kilometer: kilo就是千的意思,加上重量(gram)克就是公斤,加上米,就是公里。

(4)king/kingdom: 国王加上dom就是王国。

(5)knee/kneel: 膝盖加上L就是下跪。

(6)know/knowledge: 知道+ledge(平台)=知识,又一下学了三个单词。

(7)keen/keep:就记住热心坚持就可以了,二个单词只是最后一个字母不同。

单词的读音

单词的读音很重要,这直接影响到你今后的听与说。

在学习新单词时,最好要听一下标准发音。可以将这个单词复制到网上,在网上可以听到标准的念法。一边听一边在音标上注明,这样你就不会念错。这个步骤你只需要做一次。

在听标准念法之前,一定要看着音标先读几遍,然后和标准念法做对比,修改。

知道正确念法以后,在你每次浏览背记时,脑海中反复重复的,就是这个单词的正确发音。英语单词的读法是有规律的,比中国字读音要容易掌握。不需要单独花时间去了解英语单词的读法规律,即使你看了,背了这些规律,也不一定记得住。最好的办法是在学习中自己积累。

我现在看一个没有见过的单词,不用看音标就可以读个八九不离十。这不算什么技能,不用单独去学。比如说很多KN开头的字中,K是不发音的。这个规律你多记几个单词就掌握了。如果你硬性地去背哪个字母什么时候发音,什么时候不发音,等到用时,你还是要费力去想。

四,六级用分开记吗?

根本不用的。

我在Pivot中将四、六级分开,是为了让大家在学习以后自己做一个统计,也是为了考察四、六级的难度和区别。没有别的用途。

看了四、六级的词汇以后,我可以肯定的告诉大家:

(1)如果你四级单词全会,你可以达到国外初中毕生的水平。如果你以四级的词汇与外国人交流,他们会认为你没有受过高等教育。

(2)如果你六级单词全会,你可以达到国外高中毕业的水平,如果你语言组织得非常好,可以达到大一的水平。看一般的图书,国外的新闻是没有问题的。如果用中文来对比,在这个阶段,读简单诗词是可以的,但是读李斯的《谏逐客书》和李密的《陈情表》还是会如同天书。

这就是为什么我说,四、六级应该是一个起点而不是终点。

我回国前曾尝试着写了二部英文言情小说,写的时候很吃力,卖得也不好。就是因为我的英语语言,文字功底还是不行。英文毕竟不是母语。英语是母语的,又有多少人能成为畅销书作家呢?在这个领域里竞争的,不再是词汇量,还有表达能力,组织安排能力,描述能力等等,是一种综合的文学功底。

这是我在追求的一种突破。

有人也许要问,那东方一郎,什么时候你才认为你的英语水平达标呢?这么说吧,我很喜欢《狼图腾》,这本书已经被一个熟练掌握中文的外国人翻译成了英文。我对比着中文看英文,我承认,我现在还翻译不了。什么时候,我可以翻得比这个双语通还好时,我就会认为我的英文水平够用了。

学无止境啊。

相关文章

网友评论

    本文标题:跟东方一郎学英语 - 懒惰是学习英语的克星

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/elrctxtx.html