【9.28】子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
孔子说:“到了寒冷的季节,才会发现松树与柏树是最后调换的。”
【感悟】
朱子《集注》:范氏曰:“小人之在治世,或与君子无异。惟临利害、遇事变,然后君子之所守可见也。”谢氏曰:“士穷见节义,世乱识忠臣。欲学者必周于德。”
钱穆《论语新解》:道之将废,虽圣贤不能回天而易命,然能守道,不与时俗同流,则其绪有传,其风有继。
李泽厚《论语今读》:“后凋”之“后”应训解为“不”,古人用“后”代“不”,措辞婉约也。
作为悟道、行道的孔子,于川、于山、于木,他都有自己人性化的感悟。很多人把“凋”译释为“凋落”,我觉得不如译释为“凋换”——虽然一些枝叶在寒冷中凋零了,但松柏能及时变更,又蓄发出新的枝叶。
“岁寒”,比喻考验之严酷,由此可以分辨君子与小人。
本章孔子借松柏励志,这样的魅力,又“引无数英雄竟折腰”。由对松柏情有独衷,后来发展到对梅、兰、竹、菊的热爱,源头应在此。
崇高意志本身就包括了对自身道德的坚守。古语说“路遥知马力,日久见人心。”事不难无以知君子,人要在艰难困苦中才看得到他的人格。学本章,愿我们都以“松柏”自励!
学习《论语》可以修心养性!会让生命在百转千回中多一份厚重与福气,我已经在“简书”发表了百余篇感悟,如果想系统地看,请在“简书”搜索引擎搜“教育参悟人”。谢谢!
网友评论