弘丹参考的是钱穆的《论语新解》以及傅佩荣的《人能弘道-傅佩荣谈论语》,绿窗幽梦参考的是朱熹的《四书章句集注》,由弘丹整理。
小编会每天推送一则论语,与大家一起学习《论语》。欢迎大家关注,并一起学习《论语》。大家如果对每日的论语学习有任何感悟,可以留言讨论。
今天学习《论语》雍也篇第十一则。
1、原文
子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”
2、译文
钱穆白话试译
先生说:“怎样的贤哪!回呀!一竹器的饭,一瓢的水,在穷陋小室中,别人不堪其忧,回呀!仍能不改其乐。怎样的贤哪!回呀!”
本章孔子再言贤哉回也,以深美其虽箪食瓢饮居陋室而能不改其乐。孔子亦自言:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中。”宋儒有“寻孔颜乐处,所乐何事”之教,其意深长。学者其善体之。
傅佩荣注解
孔子说:“回的德行真好啊!一竹筐饭,一瓜瓢水,住在破旧的巷子里,别人都受不了这种生活的忧愁,他却不改变自己原有的快乐。回的德行真好啊!”
孔子对颜渊真是称赞备至。“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,可见颜渊德行之卓越。
“人不堪其忧”,“人”指普通人。穷困的生活使人忧愁不已。但是,如果追求舒适的生活,又没有止境,该怎么办呢?颜渊为什么快乐?又凭什么快乐》这个问题在宋代变得很有趣,很多老师教学生的第一件事就是要“寻孔,颜乐处”,意即要寻找孔子和颜渊快乐的地方在哪里。
傅佩荣:人的生命由内在决定
人的生命不是由外在决定,而是由内在决定的。“朝闻道,夕死可矣”(【4.8】),人生最大的痛苦就是对死亡的畏惧。了解了“道”,连死都不怕了,怎么会不快乐呢?
活在世界上,良知最重要,懂得人性向善,所以可以不断地行善,感觉到内在的充实。了解人性向善就知道要真诚,顺着内心的自我要求,可以不断地实现与别人之间的适当关系。适当关系的实现不一定要靠金钱,穷困时照样可以孝顺和讲信用。讲信用不一定需要钱,能做就做,不能做就不要答应,这些都是原则。
掌握住原则之后,自我的信念就会非常明确,快乐也将由内而发。所以,孔、颜的乐处,一定是从学习、理解、掌握人性的真相而来,知道人生的重点在内不在外,这时候快乐就如源头活水,源源不断。自己有没有做官,有没有发财,都不重要了。
总之,颜渊的原则是:只要活着就可以快乐,乐的是走在人生正途上,完成人性向善的天赋使命。人的尊严就在这种“乐”中得到充分的肯定。
3、绿窗幽梦学习心得
颜回身居陋巷,只有一个竹器用来吃饭、一个水瓢用来饮水,可谓非常穷困潦倒了。普通人都会愁云笼罩,担忧异常,但颜回却不改其乐,仍然非常自得,所以孔子再三称赞他的贤德。从这一则这个地方,周敦颐生发出了一个“孔颜乐处”的命题,也演变成宋明理学中一个讨论的话题:寻找孔颜乐处。孔颜之乐,并不是因为环境的贫困而高兴,而是能够不被外在的贫困改变自己的内心、依旧能够葆有那种纯然的圆满的心灵境界。程子朱子都没有具体言明这种“乐”具体是什么,而是启迪学者去深思玩味、自行体会。想来,这追寻“孔颜乐处”,并不是单指从字面上的去解决这个哲学论题的内涵,更是要学者深思审问、加以实践,在现实中去体悟到这种“乐”与“道”。
4、弘丹学习心得
孔子非常喜欢颜渊,从前面的学习过程中,我们也可以看出。孔子认为颜渊是唯一能称为“好学”的弟子。
《论语》里“好学”总共出现过四次,现摘录与本章有关的两次。一次是说君子。【1.14】子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”【译文】孔子说:“一个君子,饮食不求满足,居住不求安适,办事勤快而说话谨慎,主动向至行高尚的人请求教导指正,这样可以称得上是好学的人了。”
一次是说颜渊(【6.3】),哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”【译文】鲁哀公问孔子说:“你的学生里面,谁是爱好学习的?”孔子回答说:“有一个叫颜回的爱好学习。他不把怒气发泄再不相干的人身上,也从不再犯同样的过错。遗憾的是,他年纪不大,已经死了。现在没有这样的学生了,没有听说爱好学习的人了。”
君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
不迁怒,不贰过。
从好学的描述中,可以看出,“好学的人”不会花很多精力在物质生活上。
这一章,孔子说,颜渊的生活看起来很清贫:一箪食,一瓢饮,在陋巷,别人都觉得他的生活条件太差了,颜渊却乐在其中。而孔子对自己的描述:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中”。
孔颜所乐何事?我想他们是乐在“求道”吧。孔子言:“朝闻道,夕死可矣。”在求道的过程中他们是乐在其中的。
我想可以用古典老师的自由公式来作为补充解释:自由=能力—欲望。孔子和颜渊都是非常好学的人,他们致力于“求道”,他们的德行也非常好。我们可以认为他们的能力都是非常高的,而他们的欲望又很低,所以他们的自由度很高。
网友评论