原文题目：21 Quotes From Olympic Athletes That Will Make You Feel Like You Can Conquer the World
1. 威尔玛·鲁道夫谈人类惊人的意志力 Wilma Rudolph on humanity's incredible willpower
图片来自reader's digest
“永远不要低估梦想的力量和精神的作用。我们都有潜力成为卓越的人，在这一点上，你我皆如此。”
——威尔玛·鲁道夫【美】，1960年奥运会田径项目金牌获得者
译者注：搜索了一下这位运动员，天啦噜，她简直是太励志了有没有。她1940年出生于一个贫苦非洲裔美国家庭，家里有22个孩子，她是第20个。小时候身患小儿麻痹症，左腿留下了残疾，6岁时左腿开始穿着固定腿的金属绷带。别说跑跑跳跳了，她连走路都很难。可是她的梦想就是：有一天能和别人一样在赛场上奔跑，为了实现这个梦想，她每天坚持不懈练习，趁父母不在时，她尝试着扔开支架自己走，摔倒了再爬起来。11岁时她终于摆脱了支架走路。经过艰苦的训练，这个需要靠铁架矫正鞋走路的小女孩，在1960年罗马奥运会的田径赛事上得到3枚金牌。——以上资源来自度娘。
同时发现了一个关于她的VOA慢速英语音频和英语原文，可以供大家练习使用。 http://voa.iyuba.com/audioitem_special_343.html
2. 萨默·桑德斯谈团队建设 Summer Sanders on team-building
“设定目标，融入团队，保持自信——从体育中学到的这些东西，是无比珍贵的。体育不在于奖杯和绶带，而在于按时训练、接受挑战，并对此心存敬畏。”
——萨默·桑德斯，1992年奥运会游泳项目金牌获得者
3. 西德尼·克罗斯比谈紧张 Sidney Crosby on the butterflies in your belly
图片来自reader's digest
“只要是人，就会紧张。”
——西德尼·克罗斯【加】，2010年奥运会曲棍球项目金牌获得者
4. 维纳斯·威廉姆斯谈塑造自信 Venus Williams on building self-confidence
图片来自reader's digest
“当没有人对你有信心的时候，你就必须对自己有信心。当你这样做时，就已经赢了。”
——维纳斯·威廉姆斯【美】，2000、2008年奥运会网球项目金牌获得者
5. 玛莉·卢·雷顿谈精神力量 Mary Lou Retton on the potential of the human spirit
图片来自reader‘s digest
“这个道理听上去很简单：我们必须尝试去做到最好，包括做出最有利的选择，以及最大程度地利用上天给我们的天赋。”
——玛莉·卢·雷顿【美】，1984年奥运会体操项目金牌获得者
6. 波比·奈特谈准备的重要性 Bobby Knight on the necessity of preparation
图片来自reader's digest
“有必胜的信念不是关键，每个人都想赢。重要的是，要有为赢得比赛而做好万全准备的信念。”
——波比·奈特，1984年奥运会上获得金牌的美国男子篮球队的教练
7. 卡特里娜·威特谈集体的正能量 Katarina Witt on the uplifting character of community
图片来自reader's digest
“我们应该互相帮扶，而不是互相较劲。”
——卡特里娜·威特【德】，花样滑冰项目金牌获得者
8. 佛罗伦斯·格里菲斯·乔伊娜谈身处逆境时保持自信 Florence Griffith Joyner on self-confidence in the face of adversity
图片来自reader's digest
“当有人跟我说‘你不行的’的时候，我就不会再听下去了。”
——佛罗伦斯·格里菲斯·乔伊娜【美】，1988年奥运会美国田径项目金牌获得者
9. 佩吉·弗雷明谈拥有激情 Peggy Fleming on owning your passion
图片来自reader's digest
“首要的事情就是热爱你的（体育）项目。不要为了取悦别人，必须你自己热爱才行。”
——佩吉·弗莱明，1968年奥运会花样滑冰金牌获得者
10. 达拉·托雷斯谈面对年龄的勇气 Dara Torres on courage in old age
图片来自reader's digest
“永远不要用年龄限制住你的梦想。”
——达拉·托雷斯，1984,1992,2000年奥运会游泳项目金牌获得者。
11. 艾琳·卡法罗谈毅力 Erin Cafaro on persistence
图片来自reader's digest
“一个字儿：拼。顺利的时候谁都可以做到，但身处逆境的时候，区别就开始显现了。所以，你必须一直拼下去。”
——艾琳·卡法罗，2008年奥运会赛艇项目金牌获得者
作者：Brooke Nelson
文章来源：reader’s digest
原文链接：http://www.rd.com/culture/olympic-athlete-quotes/1/?trkid=TWITTER_RD_20160821_Archive_Culture_Olympics_Quotes_Slideshow
网友评论