美文网首页一飞冲天每天300字连载故事
棋恋 第二十六章 取道但泽(9)

棋恋 第二十六章 取道但泽(9)

作者: 翻译张 | 来源:发表于2019-04-24 00:07 被阅读8次
棋恋 第二十六章 取道但泽(9)

海浪不停地拍打着岸边的岩石,碧绿的河水缓缓地流入湛蓝的大海。眼前是浩瀚的大海,身后是广袤的平原,身边是平静的大河。雨早已停了,可天空还是阴沉沉的,没有一丝一缕阳光挥洒在这个碧绿与湛蓝这两种颜色交融的地方。

海风吹拂在海伦娜的脸上,她站在堤坝上,望着大海的波涛,惆怅的心情涌上心头。她转过身,蹲在河岸边,把旅行包放在地上,礼帽翻过来放在旅行包上,飘逸的金黄色的长发随即散落下来。她把鼻子下面那一撮假胡子揪了下来,放在礼帽里。清澈的河水里清清楚楚地倒映出她那清秀、美丽的面庞和那双忧郁的蓝眼睛。

“我先做祷告吧,尽管现在还不到下午三点。”她站起身来,环视着四周,“哪边是南?太阳,求求你,赶快出来吧,给我指引圣城耶路撒冷的方向。”

忽然,在不远处,一座大理石雕像和一块石碑映入海伦娜的眼帘。在好奇心的驱使下,她走了过去。

这座雕像足有三米高,他全身裸露,浑身的肌肉就像花岗岩一样健硕,他骑着一匹骏马,眺望着大海,他的右臂断了,手里没有任何武器,尽管这样,那威武不屈的气概深深地印刻在海伦娜的心里。

这时,海伦娜无意中看见旁边几米远的地方,有几块大理石碎片散落在地上,她走过去一看,原来是雕像的胳膊,这显然是最近被炮弹炸断的。胳膊被炸得七零八落,可散落在地上的那只手仍然紧紧地攥着一把钢叉。

“这想必就是人们常说的海神。显然,他经受住了几百年来海潮的洗礼,却经受不住德国法西斯那猛烈的炮火的摧残,尽管失去了一条胳膊,可他依然矗立在那里岿然不动。”

海伦娜又来到石碑旁,她欣喜地看到上面写着“维斯瓦河入海口”。

她走到河边,小心翼翼地蹲下身,挽起袖子,用双手捧起一汪汪清凉的河水,无数的水花撒在她的脸上和肩头。然后又把双手放进嘴边,美美地喝上了一口。

“感谢上帝!又喝到母亲河的水了!没想到这味道简直比柠檬水还要香甜。”

海伦娜脸上这短暂的喜悦很快就被忧愁所取代,因为她想起了今天早上,银行那个老头儿对她说的话:“这个人的帐户已经被冻结了。”

她站起身,走到旅行包旁边,打开拉锁,把德语词典抽出来,迅速查阅着。不一会儿,她慢慢地把词典合上,失落地叹了口气,“我没有理解错,是被冻结了。换句话说,他们不但要我的命,还要没收我的财产,这帮强盗!我这一路上,是多么小心谨慎,一秒钟都没离开过我的行李,一路上并没有遇到过抢劫,我还以为只要到了但泽,就万事大吉了呢,可万万没有想到,我遇到的是更贪婪、更凶狠的强盗,采取的是更高明的手段,把我洗劫一空,我现在一下子成了一个一文不名的穷光蛋,连回家的火车票都买不起了。那老家伙还说,所有犹太人的帐户都将被冻结,换句话说,他们要没收的不是我海伦娜·奥本海默一个人的财产,而是所有犹太人的财产。哼!没什么大不了的,上中学的时候,地理老师说过,维斯瓦河就像一条璀璨的珍珠项链,把包括华沙在内的一座座美丽的城市连接在一起,我沿着河边一直往上游走,就能走到华沙。说不定用不着走那么远,也许出了但泽,我手里的兹罗提就可以派上用场,买一张回华沙的车票根本不在话下。”

夕阳挥洒在维斯瓦河的水面上,本来就阴沉沉的天空变得更加昏暗。

海伦娜明显感觉到体力不支,自己的步履也越来越沉重。走了一整天的她早就筋疲力尽、饥肠辘辘,只好靠着一棵树坐下来,打开旅行包的拉锁,翻了半天,令她失望的是,连个面包渣儿都没有,她垂头丧气地把旅行包扔在地上。这时,她回想起了小时候,母亲给她讲的那个动人的童话故事:“姑娘按照月亮女神说的,站起身来,绕着那棵树,顺时针转三圈,逆时针转三圈,然后弯弓搭箭,向空中射去。没想到,那只箭变成了一只硕大的黑天鹅,扇动了几下翅膀,飞走了。接着,姑娘坐在地上,仰望着天空,开始数星星,一颗、两颗、三颗、四颗……”

她仰望着天空,可是在被乌云遮盖着的天空中,连一颗星星也看不见。“看来,我今天只能孤身一人忍饥挨饿,露宿在这荒郊野外了。不可能有什么王子骑着黑天鹅来救我。”

大地被夜色完全笼罩住了,四周万籁俱寂,听不见鸟儿的歌唱,听不见汽车的轰鸣声和轮船的汽笛声,除了“嗖嗖”的风声、“哗哗”的河水声和海伦娜自己的肚子由于长时间没有进食而发出的牢骚声,什么也听不见,简直静得让她窒息,让她恐惧,可又束手无策,只能像盼着救世主降临一样眼巴巴地等待太阳从东方升起的那一刻。

一阵阵寒冷的、令人伤感的秋风吹在她的身上,她的脸上,她赶忙把西服领子立起来,遮住自己的脸,身子倦缩在一起。

“唱支歌吧,这样也许能赶走我心中的恐惧,赶走了恐惧,我就能睡着了,等我醒来的时候,天就亮了。”于是,她低声哼唱起了《小杜鹃》:

“小杜鹃叫咕咕,少年把新娘挑。看他鼻孔朝天,永远也挑不着。咕咕!咕咕!啊恰!乌恰!噢的里的噢的里的杜呐,噢的里的噢呐乌恰!

年轻人我问你,为何这样骄傲?难道只能夸耀,你那华贵的绣袍?咕咕!咕咕!啊恰!乌恰!噢的里的噢的里的杜呐,噢的里的噢呐乌恰!

大家看这少年,多么幼稚可笑!虽然肚里空空,架子可真不小。咕咕!咕咕!啊恰!乌恰!噢的里的噢的里的杜呐,噢的里的噢呐乌恰!……”唱着唱着,她头一歪,上眼皮和下眼皮慢慢地合拢在了一起。

上一章  棋恋  第二十六章  取道但泽(8)

相关文章

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(9)

    海浪不停地拍打着岸边的岩石,碧绿的河水缓缓地流入湛蓝的大海。眼前是浩瀚的大海,身后是广袤的平原,身边是平静的大河。...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(8)

    清晨,下起了蒙蒙细雨,海伦娜一边走在布满了弹坑的街道上,一边环视着四周的房屋,有的墙壁被打得千疮百孔,有的则干脆变...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(2)

    一发发不同口径的炮弹在传送带上传送着,女工们坐在生产线旁,熟练地往炮弹上装配弹壳。一颗颗子弹头齐刷刷、准确无误地扣...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(1)

    海伦娜不由自主地站起身来,向那个人望去。一个肥胖的妇女的身躯挡住了海伦娜的视线,她赶忙欠着身子,闪开一个角度,望着...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(3)

    一艘巨型客轮把湛蓝的海水切割出许多白色的泡沫。海面上看上去风平浪静,可是,阳光明媚、万里无云的天空中却看不见一只海...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(8)

    清晨,下起了蒙蒙细雨,海伦娜一边走在布满了弹坑的街道上,一边环视着四周的房屋,有的墙壁被打得千疮百孔,有的则干脆变...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(6)

    两名男仆一左一右架着喝得烂醉如泥的海因策上楼。 “你这个酒鬼!”他们抬头一看,吕迪娅正站在上面,嘴里叼着香烟,瞪着...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(4)

    阴沉沉的夜空被一片乌云所笼罩,没有月亮,没有星星,只有灯塔发出的一点点亮光照耀在海平面上。 随着“呜——”的一声轰...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(5)

    当她终于走到港口外的广场上时,总算长出了一口气。 “谢天谢地,又一次让我在荷枪实弹的德国鬼子眼皮子底下蒙混过关。幸...

  • 棋恋 第二十六章 取道但泽(7)

    狂风呼啸着,卷着铺天盖地的黄沙,一棵棵大树被连根拔起。维斯瓦河水面上掀起了滔天巨浪。 海因策站在横跨在维斯瓦河上的...

网友评论

    本文标题:棋恋 第二十六章 取道但泽(9)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lpbigqtx.html