Fuck的活用 (微污,慎入)

作者: 寶龍Chris | 来源:发表于2016-09-24 23:31 被阅读1441次

学习语言,大家都喜欢从脏话入手。中文有许多脏话,英文其实也很多,Fuck就是最经典的一个。但是,Fuck在很多场合,其实不再是字面的含义,而是一种简单的加强语气的手段。而且很多时候,我们不要忌讳,不然是感受不到语言的精髓的。


当Fuck变为语气词的时候,喜欢加ing来修饰形容词或动词,或者自己直接当做一个加强语气的形容词来修饰名词。

修饰形容词,例如说:

You are fucking awesome! 你TM真好!

It is fucking ridiculous! 真TM荒谬!

场合。例如你上游泳课忘记带泳衣/泳裤了,这时候,你打了个电话,叫远在几公里以外的一个朋友给你送过来,他/她还真送了,你可以说,you are fucking awesome! 你TM真好!当你穿好了泳衣/泳裤,游泳馆的工作人员说,今天要提早闭馆,你看了下表,发现还有5分钟能游。这个时候,你可以说,it is fucking ridiculous! 真TM荒谬!

修饰名词,例如说:

Look at that fucking face. 瞧那张臭脸。

I don't want to play that fucking game. 我不想打那场混账比赛。

场合。例如你是打花式篮球打的很厉害,厉害到进入了国家队,但是教练讨厌你这种打法,经常给你脸色看,这个时候,你会跟你的小伙伴说,look at that fucking face of our coach, he must have had a tragic childhood. 看我们教练那张臭脸,他肯定是经历过一个杯具的童年。然后,明天对阵的队伍出了名的垃圾,经常耍流氓,你的小伙伴跟你说,I don't want to play that fucking game. I still got the bruises from last time! 我不想打那场混账比赛,上次的瘀伤还没退呢!

如果我们要表达自己的强烈感情,不加这样的语气是很别扭的,例如说,买东西被坑,你拿回去退,店家说我只退你一半钱,你当然不愿意接受,难道我们会说,I don't accept it吗?太弱了!I don't fucking accept it! (修饰动词)Are you fucking kidding me? 我TM不要!你TM开我玩笑是吧?

除此以外,Fuck还会搭配一些介词使用,最终出来也不是一个脏话:

Fuck with

You want to fuck with me? Come on up!  你要和我玩是吧?来吧!

场合。这不是普通的玩游戏的玩,而是挑衅意味的那种玩,你好好的没惹谁,但是有人就是想找茬,故意要弄你。例如有些小人,在背后来阴的,跟老师说了你很多坏话,然后某天你知道后大发雷霆,你就警告他/她:You want to fuck with me? Any time! 你要玩是吧?随时奉陪!

再来个被动态的:

fucked, fucked up

I am fucked.  我完了。

This whole task is fucked up.  这整一个任务都完蛋了。

场合。我科目一(驾照)考试考砸了,能用吗?还不能,因为fucked是比较强烈的语气。假如明文规定,科目一只能考三次,但是你到第三次的时候都没考出来,然后终身都不能有驾照了,你就会说,I am fucked. 我完了。Fucked up只不过是比Fucked完蛋得更加彻底些,例如,你开公司做慈善项目帮助儿童,一直以来流动资金都很紧要,某天,管钱的那个人携款潜逃了,让你整个公司所有的项目都瘫痪了,你会说,these projects are fucked up now! 这些项目都完蛋了!


(以下部分微污,不想看可以跳过)


Fuck off!

“我想静静”的粗暴版。

场合。就是超级想别人离开的场合,而且对对方带有粗暴的恶意。- I want to get laid tonight with you. - Fuck off! - 我今晚想和你嘿嘿嘿。- 滚蛋!

What the fuck?!

“纳尼”的粗暴版。

场合。就是表示超级惊讶,某件事情出乎你的意料之外。例如楼上仁兄成功泡妞后,上了一垒,冲到二垒,准备三垒的时候,女孩起身说道,我有事先走了。他会说,What the fuck?! We are not finished! 搞毛啊?!还没完呢!或者反过来,女孩子本身就是很想上三垒,男孩突然说,我还是要把最珍贵的,留到结婚的那天晚上~这个时候,女孩会说,What the fuck?! Are you serious? 纳尼!?你开国际玩笑吧?

当然,所有Fuck的这种语气表达,都是用在普通场合上,正规的场合还是尽量不要使用。

相关文章

  • Fuck的活用 (微污,慎入)

    学习语言,大家都喜欢从脏话入手。中文有许多脏话,英文其实也很多,Fuck就是最经典的一个。但是,Fuck在很多场合...

  • 五个微信小程序方便你的日常

    多图预警 流量党慎入多图预警 流量党慎入多图预警 流量党慎入 今天要介绍的五个微信小程序分别是 ①女生日历|经期助...

  • 无标题文章

    慎入_(:3」∠❀)_ 慎入_(:3」∠❀)__(:3」∠❀)_ 慎入_(:3」∠❀)__(:3」∠❀)__(:3...

  • 1.相遇

    这是篇三观尽毁的,很污的,没有堕胎就不是青春的小说。我想写很久了。慎入。应该不会坑,缓更。 ———————————...

  • 【tracob】for him.

    tracob伪现实 涉及tronnor和Connor的描写,Connor可能会写崩,文章长文笔渣 慎入慎入慎入!!...

  • 慎入

    南宫冰蝶躺在她长宽十里的大床上,美轮美奂的眼睛里带着三分不悦三分懵懂三分矜持和一分妩媚,跪在床边的管家诚惶诚恐的对...

  • 慎入。

    思想持续性麻痹。海德格尔曾说过,唯一能把握生命的机会,是结束生命。我受不了屈心抑志,我再也不想迎合21世纪的社会,...

  • 慎入

    佛经的真伪问题 冯冯 茜塔 / 誊录 佛陀释迦牟尼在世说法将及五十年,话题难道天天都光讲“四念处”、“八正道”、“...

  • 慎入

    开心者慎入 我特讨厌别人对我说:你真的很让我失望这种话 我始终没有让任何人对我有任何期望,我甚至还要努力攀上某些人...

  • 慎入!

    菩提几许,许芳华绝代 佛铃三生,生三世青岚 凤羽飘飞,飞几许往生 紫府仙缘,缘金枝玉叶…… 本无心红尘亦不屑缘分,...

网友评论

  • 诸葛恐龙:I want to get laid tonight with you. Fuck off! 我今晚想和你嘿嘿嘿。滚蛋!
    到底是希望对方滚还是不希望对方滚啊?前后两句意思有点对不上呢?
    诸葛恐龙:@寶龍Chris 哦!/恍然大悟脸
    寶龍Chris:@诸葛恐龙 这是两个人的对话。。。
  • cbd2dcd84699:有意思!中文翻译很有味道!:-D
    cbd2dcd84699: @寶龍Chris 不谢!
    寶龍Chris:@andamama 谢谢关注!
  • 25998c250450:好厉害
    寶龍Chris:@欣欣仔virl fucking good!😄
  • 独步旷野:厉害呢!
    寶龍Chris: @独步旷野 哈哈 谢谢!
  • e1a0589b5582:You want to fuck with me? Any time! 这个女生说是不是不合适啊……
    寶龍Chris:@vvlwn 哈哈,当然如果你够女汉子也可以说~没有不能说

本文标题:Fuck的活用 (微污,慎入)

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eraxyttx.html