诗译《老子》六十五 善为道者

诗译《老子》六十五 善为道者

原文：

古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。故以智治国，国之贼；不以智治国，国之福。知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。玄德深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。

译文：

古时之

善于作修行道者，

不来聪明民众，

将来愚直他们。

民众之难以整治，

因由其智慧多。

所以

以智慧治国，

为国家之贼害；

不以智慧治国，

为国家之福泽。

知晓此两者

也为一种法式。

常知晓法式，

此谓玄德，

玄德深了，

远了，

与万物相反了，

然后才达到

大通顺。