《随园诗话》学习笔记一千一百

第十三卷 诗如人眸子，一道灵光

六十六、潮声农歌

【原文】丙戌三月，余过京口，宿茅耕亭秀才家。庭宇幽邃，膳饮精妙，灯下出诗稿见示。余为加墨，记其佳句云：“邻船通客语，虚枕纳潮声。”“千里月明天不夜，五更风急海初潮。”《官亭道上》一绝云：“细道绕平畴，时听农歌起。回头不见人，声在禾麻里。”未数年，秀才入词林。丁酉乡试，作吾乡副主考。

［译文］丙戌年三月，我经过京口，住宿在秀才茅耕亭的家中。他家庭院幽深，饮食很精致美妙，在灯下他把自己的诗稿拿出来给我看。我给他做了些批改，记录了他的佳句，诗中说：“相邻的船中互相能听到客人们的谈话，中空的枕头中传来潮水涌流的声音。”“一轮明月映射千里大地如同白昼一般，五更时分海风疾吹正是海水刚刚涨潮的时候。”他的一首绝句《官亭道上》中说：“窄窄的小道蜿蜒伸展在一望无际的田野上，不时地听到周围有农夫在高歌。回头四处张望却看不见人，歌声却从庄稼苗丛中传了出来。”
没几年时间，茅秀才入了词林。丁酉年乡试时，担任了我们乡的副主考官。

［笔记］袁枚老先生在这里，记录了茅耕亭的故事及诗作佳句。

丙戌三月，余过京口，宿茅耕亭秀才家。

庭宇幽邃，膳饮精妙，灯下出诗稿见示。

余为加墨，记其佳句云：“邻船通客语，虚枕纳潮声。”

“千里月明天不夜，五更风急海初潮。”

《官亭道上》一绝云：“细道绕平畴，时听农歌起。回头不见人，声在禾麻里。”

未数年，秀才入词林。

丁酉乡试，作吾乡副主考。